《凯丽》(斯蒂芬·金)文字版,版面精确还原[PDF]

中文名: 凯丽

作者: 斯蒂芬·金

译者: 陈体仁

图书分类: 文学

资源格式: PDF

版本: 文字版,版面精确还原

出版社: 中国对外翻译出版公司

书号: 7－5001－0432－4/H·152

发行时间: 1996年10日

地区: 大陆

语言: 简体中文

简介:

凯 丽

〔美〕斯蒂芬·金 著

陈体仁 译

裴 妮 校

中国对外翻译出版公司

出版发行／中国对外翻译出版公司

地 址／北京市西城区太平桥大街4 号

电 话／66168195

邮 编／100810

责任编辑／林 燕

责任校对／李 荭

封面设计／常燕生

印 刷／外文印刷厂

经 销／新华书店北京发行所

规 格／787×1092 毫米 1/32

印 张／5.875

版 次／1996 年10 月第一版

印 次／1996 年10 月第一次

ISBN 7－5001－0432－4/H·152 定价：8.00 元

图书在版编目（CIP）数据

凯丽／（美）金（King，S.）著。北京：中国对外翻译出版公司，

1996

ISBN 7－5001－0432－４

I．凯… II．①金… III．长篇小说-美国-现代 IV．1712. 45

中国版本图书馆CIP 数据核字（96）第06834 号

在美国新英格兰地区的一个小镇上，十七岁的高中女生凯丽过着悲惨的生活。在学校，她受尽同学的欺辱，在家则生活在宗教狂母亲的阴影中。她不知自己拥有一种神奇的力量„„在毕业舞会上，这力量爆发了，倾刻间将学校、甚至小镇化为灰烬„„

美国恐怖小说大师斯蒂芬·金的这部作品将让你毛骨悚然。

第一部

流血的嘲弄

1966年8月19日，在缅因州韦斯托弗出版的《创业》周刊上，登载了这样一则消息：

石雨报道据来自数人的可靠消息称，8月17日，在张伯伦镇卡林街，有一场石雨从碧空突降。石块主要落在了玛格丽特·怀特太太的住宅上，屋顶损坏严重，价值约25美元的两个檐槽和一个雨水管也被砸毁。怀特太太为一寡妇，与三岁的女儿凯丽塔同住。

无法与怀特太太取得联系，以获取她的评论。

事情发生时，没人真的感到惊奇，至少在潜意识中是这样，潜意识只会产生各种残暴的意念。从表面看，淋浴间里所有的女孩子都感到震惊、恐惧、羞耻，或只是高兴这狗娘养的怀特又吃苦头了。有些人也许会宣称自己当时感到惊讶，但她们肯定是言不由衷。凯丽与她们中的一些人从一年级起就是同学，彼此之间的这种关系从那时就形成了，发展虽然缓慢却始终未变，符合支配人性的各种规律，各种反应也都是稳定地一步步发展，直到接近临界点。

当然，她们当时谁也不知道凯丽·怀特具有心灵致动的功能。

在张伯伦镇巴克尔街小学的一张课桌上，潦草地刻着这么几...

观者 OCR、一校

2010 年 5月 9 日星期日

09:53:32

观者邮箱：ljctt@263.net

观者博客：http://blog.sina.com.cn/seeseasee

观者 QQ：1139496397