Patrick Doyle -《王子复仇记》(Hamlet)[WV]
专辑中文名: 王子复仇记
专辑英文名: Hamlet
别名: 哈姆雷特
艺术家: Patrick Doyle
资源格式: WV
发行时间: 1996年12月10日
地区: 美国,英国
语言: 拉丁语
简介:
唱片公司：Sony Classical
唱片编号：SK 62857
作曲：Patrick Doyle
指挥：Robert Ziegler
专辑介绍：
苏格兰作曲家派崔克．杜尔（Patrick Doyle），十年前罹患了血癌。他积极治疗，病情明显好转，同时持续创作，动画电影《魔剑奇兵（A Quest for Camelot）》的音乐就是他的抗癌成绩单之一。
派崔克．杜尔不但是英国莎剧专家肯尼斯．布瑞纳（Kenneth Branagh）一手挖掘出来的作曲家，也与李安合作过《理性与感性 ( Sense and Sensibility)》，到了21世纪重新复出后，先后替《哈利波特：火盃的考验 (Harry Potter and the Goblet of Fire)》与阿特曼的《谜雾庄园（Gosford Park）》配乐，以动听的乐章昭告世人：他战胜了病魔。
派崔克．杜尔1953年在苏格兰格拉斯戈郊区出生，是皇家苏格兰音乐学院的高材生，1987年，他34岁时加入肯尼斯．布瑞纳的《文艺复兴剧团（Renaissance Theatre Company）》。派崔克很会用大乐团来衬托史诗场面，也会用小规模的絃乐四重奏来詮释男女主角说不出口的内心幽微戏，所以不但肯尼斯自导自演的作品如《再续前世情（Dead Again）》、《新科学怪人(Frankenstin)》等片都找他配乐，连肯尼斯的前妻艾玛汤普逊找李安执导《理性与感性》时，也委请他配乐，其他名片如《角头风云(Carlito’s Way)》、《印度支那（Indochine）》都在他的音乐声中，展现了迷人风情。
肯尼斯的莎翁电影很注重现代人的「视听」感受，场面求新求大，音乐则要贴著剧情走，所以《亨利第五(Henry V)》很有王者之风；《都是男人惹的祸(Much Ado About Nothing )》开场的男人骑马戏，雄壮华丽的乐章，把电影包装得像是盛极一时的《豪勇七蛟龙》西部片；《哈姆雷特(Hamlet)》中，观眾眼睛看到流转不停的镜位运动，目击演员在宫廷廊柱间穿梭，喋喋不休地唸著心情独白，耳朵里却听到派崔克用鼓声和号角来酝酿黷武军人的肃杀暗潮，用絃乐琴声来点出男女主角心中千迴万转，犹豫踟躕，做或不做，都下不了决定的阴柔，不知不觉中，四个小时过了，哈姆雷特迟疑难决的悲惨人生，幕起幕落。
莎剧音乐写得好，关键在於杜尔很古典。现在已经很少有人在乐谱上，一个豆芽菜接一个豆芽菜地画下音符，一切都靠电脑，又快又省事。但是他完全不碰电脑，有创作念头，他就会先到钢琴边坐下，压下录音机的录音键，把心中的音乐弹奏出来，最后，才在纸上记下完成的曲子。完全不用高科技产品的派崔克表示：「作曲家生命长不长，不是看设备新不新，只要音乐好，一切就够了。」
（文章转自这里，有删减）
电影主题歌In Pace邀请到了男高音多明戈演唱，下面是拉丁文歌词：
"In Pace"
Diligite justitiam,
O judices terrae,
O judices terrae.
Justorum animae in manu Dei sunt,
Et non tanget illos tormentum mortis.
Visi sunt oculis insapientium mori,
Et aestimata est afflictio existus illorum
Illi autem sunt in pace.
Tyrannus impius non habet spem:
Et si quidem longae vitae erit,
In nihilum computabitur.
Princeps autem justus,
Princeps autem justus,
Illi autem sunt in pace
In pace.
英译：
[At Peace]
Cherish righteousness,
Oh judges of the earth,
Oh judges of the earth.
The souls of the righteous are in the hands of God,
and the torment of death will not touch them.
In the sight of the unwise they seemed to die,
and their departure is taken for misery
but they are at peace.
The ungodly ruler has no hope,
and even if he lives long,
he shall be regarded as nothing.
But the just prince,
the just prince,
he is at peace
At peace.
试听：
1. In Pace - Placido Domingo
8. "What players are they"
18. "My thoughts be bloody"
25. "Goodnight, sweet prince"
26. "Go bid the soldiers shoot"
资源首发：h0t5h0t，他的文件包里的封面有残缺，想要完整大图的朋友点这里和这里，如果流量超限就点上面封面文件的ed2k链接吧。
