《08跑道》(Runway Zero-Eight)(阿瑟·赫利 Arthur Hailey & 约翰·卡斯尔 Jone Castle)文字版,版面精确还原[PDF]

中文名: 08跑道

原名: Runway Zero-Eight

作者: 阿瑟·赫利 Arthur Hailey

约翰·卡斯尔 Jone Castle

译者: 周仲安

任治稷

图书分类: 文学

资源格式: PDF

版本: 文字版,版面精确还原

出版社: 译林出版社

书号: 1001-1897.0.1982-04-002

发行时间: 1982年04月

地区: 大陆

语言: 简体中文

简介:

【书名】08跑道（Runway Zero-Eight）【作者】(加拿大)阿瑟·赫利（Arthur Hailey） 约翰·卡斯尔（Jone Castle）著 周仲安 任治稷译

【丛书名】《译林》

【形态项】153页; 26cm；

【出版项】译林出版社, 《译林》1982年04期 124-178+258

【ISSN】1001-1897.0.1982-04-002

【原书定价】1.20元

【读秀号】无

【CNKI链接】http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-YLIN198204002.htm

【主题词】外国文学(小说 地点: 加拿大 年代: 现代)

【参考文献格式】(加拿大)阿瑟·赫利(Arthur Hailey) 约翰·卡斯尔（Jone Castle）著 周仲安 任治稷译. 08跑道. 《译林》1982.4.

------------------------------------------------------------------------------

【制作者】凡剑（Ken777）OCR、校对、自绘封面、排版制作。

【制作程度】二校图文，版面重排

【格式】文本PDF

【使用工具】老马OCR，ACROBAT 8.0 WORD转PDF

【书源】影印电子版

【完整性】完整

【便利度】带详细书签、分节页号

－－

2010.01.21更新：

二校，改正错字18个。正文换用方正书宋，插图透明化。

感谢百度书友“夏天温润”详细阅读并指出错误。

另，按书友建议，从阅读考虑做了一些文字编辑，按现行汉语规范修改了一些对应词语：

含有“像”、“象”、“相”的相关用词；

补尝→补偿、打叉→打岔、拚命→拼命、作声→做声、作出→做出、帐单→账单。

－－

阿瑟·赫利（Arthur Hailey）1920年生于英国，当过飞行员，1947 年退役后移居加拿大，1956 年起长期在美国从事创作。他的主要作品，如《钱商》 、 《汽车城》 、 《最后的诊断》 、 《大饭店》 、 《机场》 、 《超载》等，近年来都已在我国相继翻译出版。 这些作品多以描写当代美国社会问题而受到读者的欢迎。

《08跑道》 （Runway Zero-Eight） 是赫利的第一部小说。起初写的是电视剧，放映后很受观众的欢迎。于是他同约翰· 卡斯尔合作， 将该剧改写成小说， 题为 《险中行》 （Flight into Dangers） ，于 1958 年在英国伦敦出版。此书一出，即很畅销。1959 年在美国纽约再版时，作者将书名改为《08 跑道》 。此后还多次再版。本篇根据美国 Bantam Books，Inc.1979年版译出。

——译 者

【内容简介】

中篇小说，原载于《译林》1982年04期。《08跑道》是赫利（近译作黑利）的第一部小说，起初是电视剧本，放映后大热。于是他同约翰·卡斯尔合作，将该剧改写成小说，题为《险中行》（Flight into Dangers），于1958年在英国伦敦出版。此书一出，即很畅销。1959年在美国纽约再版时，作者将书名改为《08跑道》。此后还多次再版。

《08跑道》讲的是一架客机上发生食物中毒，两个驾驶员昏迷，只有一个在13年前驾驶过单引擎战斗机，现在销售卡车的人来驾驶飞机，由地面一位经验丰富的机长通过无线电进行指挥……。故事情节紧凑而有张有驰，语言幽默，回味悠长。

全书由凡剑（Ken777）OCR、校对、自绘封面、制作

2008年09 月 19日一校

凡剑（Ken777）制作文本PDF书籍汇总 （本文内容随新书发布、旧书更新不断增加中……）

以下图书通常发布于：

读书中文网社区：http://www.rbook.net/

国学数典论坛： http://bbs.gxsd.com.cn/index.php

龙腾读书论坛： http://book.ltgx.net/

博客-凡剑藏书： http://hi.baidu.com/ken777