《生化危机3:灭绝》(Resident Evil Extinction)国英双语版[HALFCD]
中文名: 生化危机3:灭绝
英文名: Resident Evil Extinction
别名: 恶灵古堡3：大灭绝,生化危机：绝种生还者
IMDb: 6.2/10 (45,071 votes)
资源格式: HALFCD
版本: 国英双语版
发行日期: 2007年
导演: 拉塞尔·穆卡希Russell Mulcahy
演员: 伊恩·格雷Iain Glen....Dr. Isaacs
米拉·乔沃维奇 Milla Jovovich ....Alice
奥德·菲尔Oded Fehr....Carlos Olivera
迈克·艾普斯 Mike Epps ....L.J.
艾丽·拉特Ali Larter....Claire Redfield
史宾塞·洛克 Spencer Locke ....K-Mart
亚香缇Ashanti....Betty
William Abadie ....Envoy
Linden Ashby....Chase
John Eric Bentley ....Umbrella Tech
Rick Cramer....Ice Hockey Undead
克里斯·艾根 Chris Egan ....Mikey
Ramón Franco....Runt
Valorie Hubbard ....Woman
Rusty Joiner....Eddie
马修·马斯登 Matthew Marsden ....Captain Alexander Slater
Connor McCoy....Small Boy
Geoff Meed ....Pockmark
Jason O'Mara....Albert Wesker
彼特·奥梅拉 Peter O'Meara ....British Envoy
James Tumminia....Lab Technician
Kirk B.R. Woller ....Scientist
Shane Woodson....Piggy
Joe Hursley ....Otto
玛德琳·卡罗尔Madeline Carroll....White Queen
Brian Steele ....Rancid/Tyrant
Gary A. Hecker....Tyrant Vocal voice
地区: 美国,英国,法国,德国,澳大利亚
语言: 普通话,英语
简介:
◎译名 生化危机3:灭绝/恶灵古堡3：大灭绝/生化危机：绝种生还者
◎片名 Resident Evil Extinction
◎年代 2007
◎国家 澳大利亚/法国/德国/英国/美国
◎类别 动作/惊悚/科幻/恐怖
◎语言 国语/英语
◎字幕 中英特效/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
◎IMDB评分 6.2/10(45031票)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0432021/
◎制作公司 Resident Evil Productions
Constantin Film Produktion GmbH [德国]
Davis-Films [法国]
Impact Pictures [英国]
◎发行公司 Columbia TriStar Films de Argentina [阿根廷] 2007 Argentina theatrical
康斯坦丁影业公司 [德国] 2007 Germany theatrical
Metropolitan Filmexport [法国] 2007 France theatrical
Pinema [土耳其] 2007 Turkey theatrical
RCV Film Distribution [荷兰] 2007 Netherlands theatrical
Screen Gems Inc. [美国] 2007 USA theatrical
CMC Entertainment2007 Taiwan theatrical
Paradise Group [俄罗斯] 2007 Russia theatrical
Shaw Organisation [新加坡] 2007 Singapore theatrical
Sony Pictures Releasing2007 UK theatrical
Rialto Film AG [瑞士] 2007 Switzerland theatrical
Sony Pictures Entertainment Inc. [日本] 2007 Japan theatrical
Sony Pictures Home Entertainment [美国] 2008 USA DVD Blu-Ray Disc/2008 USA DVD special edition
Gentle Giant Studios Inc. [美国]
Mr. X Inc. [加拿大]
Tatopoulos Studios [美国]
Patrick Tatopoulos Design Inc. [美国]
Invisible Picturesvisual effects
New Deal Studios [美国] miniature effects and photgraphy
Luma Pictures [美国] visual effects
◎文件格式 X264.BD1080P.500K+AAC
◎视频尺寸 656 x 272
◎文件大小 403.5 MiB
◎片长 01:34:05.782
◎导演 拉塞尔·穆卡希Russell Mulcahy
◎编剧 保罗·安德森Paul W.S. Anderson....written by
◎主演 伊恩·格雷Iain Glen....Dr. Isaacs
米拉·乔沃维奇 Milla Jovovich ....Alice
奥德·菲尔Oded Fehr....Carlos Olivera
迈克·艾普斯 Mike Epps ....L.J.
艾丽·拉特Ali Larter....Claire Redfield
史宾塞·洛克 Spencer Locke ....K-Mart
亚香缇Ashanti....Betty
William Abadie ....Envoy
Linden Ashby....Chase
John Eric Bentley ....Umbrella Tech
Rick Cramer....Ice Hockey Undead
克里斯·艾根 Chris Egan ....Mikey
Ramón Franco....Runt
Valorie Hubbard ....Woman
Rusty Joiner....Eddie
马修·马斯登 Matthew Marsden ....Captain Alexander Slater
Connor McCoy....Small Boy
Geoff Meed ....Pockmark
Jason O'Mara....Albert Wesker
彼特·奥梅拉 Peter O'Meara ....British Envoy
James Tumminia....Lab Technician
Kirk B.R. Woller ....Scientist
Shane Woodson....Piggy
Joe Hursley ....Otto
玛德琳·卡罗尔Madeline Carroll....White Queen
Brian Steele ....Rancid/Tyrant
Gary A. Hecker....Tyrant Vocal voice
◎片源 BD1080P
NORM 出品必属精品！译制片系列
VC发布，NORM出品，NORM-HALFCD品质保证，转载请注明，欢迎大家来加速！
引用
注意：NORM作品都是小体积 多语言 多字幕 无水印 无广告版本。单文件里面自带外挂可调整字幕，字幕是以srt ssa ass形式封装进去的，并非内嵌字幕，可以根据自己的喜欢方便调整所需要的字幕格式或者颜色字体！并且字幕音轨都是可以用mmg软件进行分离提取的，方便大家转换其他格式和DIY作品！
NORM作品的双语特效字幕包含五种可选字幕：双语特效/简体中文/繁体中文/英文字幕/双语对照。欢迎大家提供其他语言的音轨，或者字幕，使作品更加完美！
NORM新一轮招聘开始啦！为完善团队结构，增加新鲜血液，把小组建设的更加强大。特举办“大型招募会”，吸纳更多有志之士、业界精英，共襄盛举。有意请至论坛短信息联系NORM管理员（tnhe905）。
详情请看：NORM新一轮招聘（大量招募各类人员和资源）
◎简介
故事紧接着上集。随着威力巨大的核武器的惊天动地的爆炸声，"罪孽深重"的整座拉科恩市瞬间就被从美国版图上抹了下去。不过，硝烟尚未散尽，已经有几个幸存者踏上了自己的求生之路。机智勇敢的卡洛斯·奥利维拉(奥德·菲尔饰)、勇猛乐观的L.J.(麦克·艾普斯饰)、沿途被救下的性感的K玛特(斯班瑟·洛克饰)、克莱尔·莱德菲尔德(艾莉·拉特尔饰)以及年轻的护士贝蒂(阿姗蒂饰)一行五人艰难地向着北方的"洁净之地"阿拉斯加前行着。
与此同时，一直在拼尽全力努力着阻止僵尸病毒的进一步传染的爱丽丝(米拉·乔沃维奇饰)也在一路与疯狂的噬人僵尸的战斗中，再次杀回了这座废墟城市，希望能营救到一些生还的人士。而当她得知这一切可怕的灾难都出自保护伞公司之手时，便下定决心要结束这可怕的一切。杀入保护伞公司总部，彻底清除阴险的艾尔伯特·维斯特(贾森·奥玛拉饰)和他的邪恶助手伊萨克斯博士(伊恩·格伦饰)。
但早有准备的伊萨克斯已然为爱丽丝准备好了一切：强壮成群的僵尸、各种杀人陷阱、以及更令人毛骨悚然的可以在瞬间毁灭数百万正常人的最新型的T病毒……
不过，爱丽丝并非孤军作战。先前的五人"亡命"小组最终加入了爱丽丝惩恶扬善的队伍，一同奔着阴森可怖的保护伞公司的总部杀将过去……
大阴谋结局能否令人信服？世界能否被挽救？"保护伞"公司的幕后阴谋到底还有多少？
◎幕后
【最成功的游戏改编电影】
本片是耗资10亿美元的《生化危机》三部曲的最后一个部分，改编自那款风靡了一时的同名电脑游戏……2002年，《生化危机》成功地建立了游戏改编电影的生存环境；到了2004年，《生化危机2：启示录》中的艾丽丝在L·J以及从保护伞公司叛变的警官卡洛斯·奥利维拉的帮助下成功从浣熊市逃了出来；如今在《生化危机3：灭绝》中，仅仅过了三年时间，城市变成了沙漠，一小撮有幸活下来的人类在拉斯维加斯的废墟中游荡着，不断地从一个地方抵达另一个地方，想尽一切办法只是为了逃开埋伏在空旷地带的不死僵尸的围攻--当然，你已经没办法再把这些无意识的行尸走肉称为人类了。
影片的编剧兼制片人保罗·安德森，一直以来都是《生化危机》系列最中坚的创作力量，他表示："在我看来，《生化危机》系列的强大之处就在于它们不仅仅是简单的僵尸电影，里面讲述的也不只是如何和'活死人'战斗，其中有许多和科幻有关的概念，使得它们凌驾于其他的僵尸作品之上。"
康斯坦丁影业的制片人伯恩·伊钦格(Bernd Eichinger)、罗伯特·库尔泽(Robert Kulzer)和马丁·莫兹科维茨(Martin Moszkowicz)是最先想到要把经典游戏《生化危机》搬上大银幕的人，不过，直到后来影响电影制作公司的杰里米·鲍伊特(Jeremy Bolt)和保罗·安德森分别加入进来，一切才算正式步上正轨，库尔泽说："安德森所做的一切，对于一个电影流派的影响都至关深远。《生化危机》系列很有史诗的味道，讲述了一个可以拍出几部完全不同的影片的故事，既可以结合在一起，也可以分开来看……里面的所有角色都有他们存在的意义。他与这部系列电影似乎有着某种心电感应，包括角色和电脑游戏的世界，我觉得，他的想象力让这个世界变得完全不一样了。"
故事发展到第三集，接手导演工作的人就换成了拉塞尔·马尔卡希，一位以MV导演身份开始他的事业的电影人，曾执导过多部有创造性的动作影片，例如《挑战者》和《挑战者2：天幕之战》，还有《影子》和《天威绝网》，保罗·安德森说："对于我们这一代人来说，《挑战者》绝对称得上是电影工业的一个里程碑。马尔卡希率先发明了一种非常清楚的视觉风格，利用许多部可以移动的摄像机和升降架，以及非常多的快速剪辑。他拥有一双很独到的眼光，尤其是对那些很酷的事物非常有感觉，同时还能找到伟大的拍摄方式将其表现出来。他的作品对我的影响确实很大，所以能有机会合作，我感到很不可思议。"
制片人罗伯特·库尔泽也陷入了回忆之中："当我们第一次与拉塞尔·马尔卡希见面时，他的手里拿着一个厚厚的本子，那是他为整部影片画好的情节串连图板，然后他给我们从头至尾、一个镜头一个镜头、一个场景接一个场景地讲解……我们都被他的认真劲感动了。"
拉塞尔·马尔卡希则表示："恐怖电影总能引起我最大限度的激情，所以能够为这样一个梦幻般的故事做导演，对于我来说也是一个难得的机会。单就视觉方面而言，《生化危机3：灭绝》与前两部影片有着明显的区别：第一集故事是以幽闭恐惧气氛为主的室内惊悚片；第二集则换到了室外，变成了夜晚潮湿的街道……现在，我们把主角们带到了沙漠地带，有意制造一种西部的荒凉感，同时又充满了未来感，既疯狂又让人毛骨悚然。"
【后世界末日时代】
编剧兼制片人保罗·安德森对《生化危机3：灭绝》中的故事进行了非常透彻的分析："在创作剧本的时候，我从那种拥有'后世界末日时代'情节的流派电影中获得了很多灵感，而《疯狂的麦克斯》和《疯狂的麦克斯2》是此类型片中最出色的两部。可是现代观众里，几乎已经没有人记得看着装甲车在沙漠中摧毁一切是多么酷的一件事。"由于前两部影片的故事背景地都是那种有限的空间，所以第三集就要制造出更大范围的动作场面，发生在具有后世界末日时代风格的地貌上，而且完全是在大白天。
拉塞尔·马尔卡希表示："不是所有可怕的事情都必须要发生在夜晚，有的时候，太阳当空照的大白天发生的恐怖事件要更加吓人。虽然我们拍摄了一些发生在黑暗中的神经质场景，但却是在沙地上得到了真正拥有视觉冲击力的那一部分……那里给人的感觉就好像是拉斯维加斯的繁华已经被沙子埋藏了。至于位于地下的保护伞公司，里面的主色调则是蓝色，是一种冰冷的金属感，到处都给人一种清爽、深奥的感觉。不过其中最重要的一点，就是不能摘除游戏中的任何一种元素，我们一直坚持，要保护住原款游戏之所以成为经典的灵魂。"
已经有了两部"前辈"当借鉴，《生化危机3：灭绝》选择的是与当代的时代思潮产生共振，制片人罗伯特·库尔泽说："第三集影片真正关注的是有关石油和供给的短缺，这也是为什么沙漠会渐渐取代现代文明。要知道，我们在拍摄的是一部科幻动作片，所以它肯定会和我们所知道的那个世界有一些细微的差别，但是所遵循的发展规律却完全是一样的。"《生化危机3：灭绝》虽然百分百是一个原创故事，不过它展现的那个世界却是游戏迷所熟识的，保罗·安德森补充道："我们一直努力制作一部让游戏迷满意的影片，在这个基础上，再为那些从未玩过游戏的观众提供一个有趣的观影经历。"
《生化危机》系列电影的恐怖之源，无疑就是那些受到T-病毒侵袭而产生异变的活死人了，所以，有关"活死人"这个概念会被继续保留下去，保罗·安德森的解释是："游戏在发展在进步，涉及的范围也会越来越广，所以我认为影片也应该有相应的改变。这也是为什么我们引入了'超级活死人'这个名词--保护伞公司用活死人做实验，尝试着研究一种能够让异变的人类恢复一些理智的药剂，不幸的是，这些试验并没有成功，反而产生了副作用，最终变成了'超级活死人'，是一种比活死人更快、更强壮，也更狡猾的致命生物，真正可怕的敌人。"
不过，这些没有思想的"肉食生物"并不是《生化危机3：灭绝》中人类角色面对的惟一敌人，保罗·安德森继续说："我们还将游戏迷们最喜欢的'暴君'带进故事中，这也是我在游戏中最喜欢的一个角色。另外，前两集中的经典生物也会重复出现，例如说狗……不过最精彩的是，我们还将使用一些乌鸦，不是普通的乌鸦，而是变异过的。"在必须坚守游戏的灵魂所在的大前提下，安德森还是为整个故事带来了一些新鲜的风格，而拉塞尔·马尔卡希加入更是让这部影片的拍摄渐露曙光，安德森继续说："如果只是简单地复制游戏，并不能成就一部出色的影片，因为人们对于故事中将会发生什么，以及角色最终的生与死，都了如指掌。所以说，对于我们来说这样的挑战还真让人头疼，因为我们不但需要维持住游戏的真实性，还得小小地打破一下常规。"
◎花絮
·影片中艾丽丝所有的服饰装扮，都是由米拉·乔沃维奇自己创造的衣服生产线乔沃维奇-霍克（Jovovich-Hawk）设计的。
·那张艾丽丝拿着两把印度反曲刀的剧照，是参照《生化危机2：启示录》的海报的视觉感摆拍出来的。
·影片本来计划在澳大利亚拍摄，但后来更改为墨西哥。
·第一套根据电脑游戏改编而成的电影三部曲。
·影片的第一款预告片在三年前与观众第一次见面，其中的背景乐是美国首席电子乐队"水晶疗法"（The Crystal Method）的《我知道是你》（I Know It's You），至于音乐里面的呐喊和惨叫，则是米拉·乔沃维奇亲自加进去的。
◎精彩对白
Alice: We do love a challenge.
艾丽丝：我们喜欢接受挑战。
◎一句话评论
无休无止的惊险动作场面，超凡的视觉特效，足够让你战栗的血浆……第三集影片完全弥补了《生化危机2：启示录》的所有缺陷。
--《恐怖中心》
第二集影片在内容上明显比第一集复杂，然而这部终结篇却又回到了没有大脑的无知状态中。
--《长岛新闻》
难道嗜血的僵尸真的需要这种多余的续集吗？
--《科幻电影》
◎截图
－＝＝＝ NVF 信息 ＝＝＝－
代码
压片人(Creator)： Xworld
文件名称：生化危机3.Resident.Evil.Extinction.2007.BD1080P.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORM.mkv
文件大小：403.5 MiB
影片长度：01:34:05.782
混合码率：600 Kbps
视频码率：500 Kbps
视频帧率：23.976 fps
视频尺寸：656 x 272
视频标题：CHD.BD1080P.HALFCD-NORM.Xworld
音轨信息：国语/英语
字幕信息：中英特效/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
封装时间：2010-03-08
检验MD5：C3C249E0F692F56330EFD7B3B0744647
NORM影视【精品HALFCD合集系列】作品表 详细目录表 持续更新中....
[港台电影]【李小龙系列】国粤多语.简繁英多字幕[EM]
[港台电影]【皇家师姐系列.1~7】国粤多语.简繁英多字幕[EM+EE]
[华语演唱会]【羽泉演唱会LIVE系列】
[港台电影]【最佳拍档系列.1~5】国粤双语.简繁英多字幕[EE+EM+MU+115]
[港台电影]【五福星系列.1~5全集】国粤双语.简繁英多字幕[RF+EM]
[港台电影]【卫斯理传奇系列.1~5全集】国粤双语.特效多字幕[RF+EM]
[港台电影]【银河映像系列】更新整理中....
[港台电影]【赤壁/ 赤壁2.决战天下】国语.简繁英多字幕[QQ]
[译制电影]【黑夜传说1-3全集+MV】国英多语.简繁多字幕[QQ][RF]
[译制电影]【侏罗纪公园系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【蜘蛛侠系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【星球大战系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[欧美电影]【速度与激情系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【洛奇系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【加勒比海盗系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【黑客帝国系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【哈利波特系列.1~5全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【夺宝奇兵系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【碟中谍系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【谍影重重系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【第一滴血系列.1~4全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[欧美电影]【刀锋战士系列.1~3全集】英语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【超人系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【镖客系列.1~3全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[译制电影]【蝙蝠侠系列.1~6全集】国英多语.简繁多字幕[ray]
[译制电影]【X战警系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ]
[译制电影]【NORM经典系列】终结者三部曲终极收藏版[QQ]
[港台电影]【无间道正序版】DVD9直压.HALFCD-NORM.国语/粤语[RF]
[译制电影]【教父系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【古惑仔系列.正传+外传 12部全】国粤多语.简繁多字幕[RAY]
[译制电影]【魔戒系列.123全集】国英多语.简繁多字幕[RAY]
[动画系列]【宫崎骏＋吉卜力工作室动画系列】国粤日多语.简繁多字幕[RAY+EM]
[欧美电影]【尼古拉斯·凯奇系列合辑】[QQRAY]
[港台电影]【青蛇/ 新龙门客栈/战狼传说】[QQ+RAY]
[港台电影]【天若有情系列+中日南北中日南北和】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【倩女幽魂系列.123全集】国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
[港台电影]【无间道系列.123全集】BD720p-HALFCD.国粤多语.简繁多字幕[QQ+RAY]
引用
【HALFCD知识普及学堂】
1. HALFCD 是什么？
HALFCD是一种特别定制的影视多媒体封装规格，容器为MKV。
视频采用先进的X264编码，音频采用高效的AAC编码，最高性价比的压制组合！
保证在较低的码率下可以体验到卓越的视听效果，真正达到小体积，高清晰的品质！
并且封装多音轨、多字幕，任意切换。文件小，下载用时少，系统占用低，低配置电脑也能流畅播放。
2. HALFCD 优点是什么？
A、优质画面
HALFCD与一倍以上体积的XviD编码的视频相比毫不逊色！更是大大超越同等体积的rmvb格式的文件，是替代RMVB的不二选择。
B、播放流畅
文件容量小，系统占用资源较低，在较低配置的电脑上播放效果良好。
C、多音轨 多字幕
在电影原声的基础上，根据片源可增加国语、粤语、导评，评论，其他语种等更多音轨；特效、简体、繁体、英文、其他语种等多选择软字幕，并内如RMVB一样是内嵌不可修改字幕，自定义打开或关闭，显示位置、大小、字体和特效。
D、无水印 无广告
HALFCD 拒绝内嵌任何商业广告，相信大家都厌烦了rmvb那种广告水印满天飞的情况了，HALFCD无任何的水印和广告，奉献给广大观众最纯净的视听享受！
3. HALFCD 如何播放？
主流多媒体播放器均可完美播放。如：KMPlayer，完美解码，终极解码，暴风影音等。
播放时感觉声音小是因为在制作的时候，并没有人为拉高片源的音量，通常原声音量都不会很高。如果您觉音效不够震撼，可以做下调整，如音箱调大音量或启用软件内置音量增益功能，可以加大 300~500%，足够震撼了。
PSP直接播放（PPA软件）2009年4月1日PSP上最强影音播放软件PPA更新，增添对MKV格式的支持，支持标注为HALFCD2的影片播放。
4. NORM-HALFCD的优势
a、音轨：多音轨，港片最少是国粤双语，部分附带导评等其他语言，译制片外片都尽量包含其他类语言配音版本！
b、字幕：多字幕，简繁英特效以上多种字幕，字幕是以srt ssa ass形式封装进去的，属于软字幕，并非内嵌字幕！
c、类型：港片、译制片、动画、剧集、纪录片、高清MV音乐！HALFCD最大的好处是收齐港片，小容量高清晰，易收藏！
e、无水印无广告：绝不内嵌任何水印和广告，干净绿色无污染！
d、可DIY作品：作品内字幕音轨视频等资源可以方便分离提取，或者转换其他格式，打扫属于你自己的个性HALFCD！
f、关于音轨：NORM作品全部为双声道的立体式AAC编码，虽然码率小但是音质好，出现单声道显示是由于KMP显示错误！
g、关于命名：NORM作品命名符合oDay iNT标准，更规范，文件名中显示了片源、视频编码、音轨编码、制作组、压制人等相应信息！
命名标准：中文译名.英文名.年代.地区(可选).片源级别.X264.(x)Audio.AAC.HALFCD-NORM.(压制人小写昵称).mkv
例如：你丫闭嘴.Tais-Toi.2003.BD720p.X264.4Audio.AAC.HALFCD-NORM.mkv
【片源命名对应】片源级别
D5直接压制：DVD
D9直接压制：DVD9
BD720P压制：BD720p
BD1080P压制：BD1080p
BDRemux压制：Bluray
BD原盘压制：Bluray
HD1080P:HD1080p
HD720P:HD720p
HDTV 1080P:HDTV1080p
HDTV 720P:HDTV720p
百度百科关于HALFCD的解释：http://baike.baidu.com/view/1048523.htm
NORM影视 小体积也有大精彩！
NORM - Never Ordinary,Real Movie！
其他分流方式请到论坛下载！招募EM分流VC爱好者
压制：鑫世界
发行：NORM TEAM
版本：HALFCD
论坛：http://www.normteam.com/
