原声大碟 -《摇摆少女~SWING GIRLS》[MP3!]
专辑中文名: 摇摆少女~SWING GIRLS
别名: ~SWING GIRLS~オリジナル・サウンドトラック
艺术家: 原声大碟
资源格式: MP3
发行时间: 2004年08月21日
简介:


专辑介绍
片名:Swing Girls
年份:2004
中文译名:摇摆少女/竞泳少女
地区:日本
类型:剧情/青春/喜剧/音乐
片长:105分钟
语言:日本语
出品:东宝映画
导演:矢口史靖 Shinobu Yaguchi
主演:平山佑太 上野树里 竹中直人 白石美帆 小日向文世 金子莉奈
《SWING GIRLS》乃电影《五个扑水的少年》导演矢口史靖的另一部青春物语,它更获提名竞逐被誉为日本奥斯卡的第28届日本电影学院奖的最佳导演和最佳电影。
故事发生在日本东北的小村里,一群在暑假还要补课的女学生,为了想逃避沉闷的数学补课,于是自动请缨去送饭盒给为高校棒球队打气的管乐队。由天气炎热,饭盒很快便变坏了,管乐队队员在不知情下,吃了那些已变坏的饭盒而身体不适,唯一没有吃饭盒的中村,要求女学生们参加管乐队来负责任,可是在人数不足的情况下,中村唯有建议组成爵士乐团,可是那群女生没一个懂得演奏乐器...
《SWING GIRLS》可以说是电影《五个扑水的少年》的女生版,在两部电影中,主角们都是在不断失败的过程中,为著目标而努力。在《SWING GIRLS》中, 女学生表演的乐器,都是她们都自己亲身演奏的。电影由竹中直人、谷啓、白石美帆和小日向文世等人主演。而女主角上野树里更是由1000人中挑选出来的。
老实说《竞乐少女》能得到日本电影学院奖的最佳剧本奖,笔者倒是觉得有点“过奖”了,到底它只是将《水中美少年》的成功元素再拿来炒冷饭,而且成绩还是不及《水中美少年》。但如果没比较的话,《竞乐少女》还是能让观众笑容满面地离开戏院。
矢口曾说他的电影都没有一个贯穿始终的主题,但他只有一个目的,就是让观众开心。这一点他倒是非常的称职而成功,而且除了电影外,他还跨界地娱乐大家,富泽千夏所绘的爆笑漫画“看谁在说话”,那乐而不淫的故事便是由矢口所编。
在日本,“女子高生”(女高中生)已成为一种族群,她们有自己的流行文化、口头禅、装扮和行为模式。如果是日本观众的话,应会在电影中看出更多的趣味。笔者则只能看着一班水手服美少女天真执著地追求梦想,像个好色老头地大叹:青春,真美好啊。
对了,如果你想尽情享受这部电影带给你的欢乐,那就请你舍中取英,别读它的中文字幕,那错漏百出的中文字幕只会让你气煞。不说别的,光是“Swing Girls”就被翻译成了“竞泳少女”,十分的无厘头。以笔者愚见,直译成“摇摆少女”也无甚不妥;“爵士少女”的话则更贴体。“竞泳”到底是和谁比游泳?就因为《水中美少年》的成功,而硬要吃其口水尾,译者真该被打三十大板了。至于片商,老是聘请九流翻译又不审稿,也该挨二十大板。
《竞乐少女》除了故事与角色可爱之外,称职的演员群更是让整部电影“可爱”的关键。得到日本电影学院新人演员奖的女主角上野树理,明眸皓齿清丽可人,长相与气质都像当年的广末凉子,初出道时在日本已被称为“海报凉子”。此妞虽是新人,但在戏里却鬼马有趣得毫不生涩,再加上一个如冷面笑匠的胖妞、一个花痴美女、一个斯文眼镜妹,还有其他可爱的人物,一个多小时的电影看下来,就像在炎夏里吃了甜滋滋的雪糕,虽然没什么营养,但就是开心过瘾


这种片子最符合老子口味!!
搞笑~~无理头~~励志青春~~学生装~~~~~~haha
拿到日本电影学院年度剧本奖和话题奖
老实说这种剧本对矢口史靖来说驾轻就熟~~
97年的《秘密花园》*(西田尚美主演)
就已经有很节棍的无理头情节~~~``



