2BACKKA -《ナミダ》单曲(附PV)[MP3]
专辑中文名: ナミダ
歌手: 2BACKKA
音乐风格: 流行
资源格式: MP3
版本: 单曲(附PV)
发行时间: 2008年11月05日
地区: 日本
语言: 日语
简介:
专辑介绍：
作为《SKIP BEAT（华丽的挑战）》（什么名字啊……Orz！）的ED，2BACKKA的全力演出之作！邀请了GReeeeN的JIN，所以也华丽丽的延续了元气十足的“牙医风”，歌词写的很符合剧情以及最上的心情，算得上是励志的作品。总体来说评价还是可以的，喜欢的牙医的人可以试试。
2BACKKA浑身の胜负作。GReeeeNプロデューサーJINプロデュース! TVアニメ『スキップ・ビート!』エンディングテーマに决定。カップリングにfeat.CLIFF EDGE曲も収録!
「これでも伝わらなかったら、それはとても残念な事です」byJIN
2BACKKA待望の最新作「ナミダ」は、GReeeeN,BAReeeeeeeeeeNのプロデューサーJINと2BACKKAがタッグを组んだ不変の応援歌。
「仆ら何千回泣いても きっともう一回乗り越える・・・」彼らが真っ直ぐに伝えたい気持ちが「ナミダ」とともに溢れるキセキのメッセージ!
楽曲オンエア以降问合せ杀到の、2008年大本命となる名曲がここに完成!!
更にc/wには「顶feat.CLIFF EDGE」も収録!
ナミダ
作诗：HAMMER Mago JIN 作曲 JIN
※仆ら何千回泣いてもきっともう１回乗り越える
不器用なフリして逃げちゃだめだろう
そんなことくらいわかるだろう
今が最终回最后のチャンス失败したって恐くない
悲しさも切なさも爱しさもいつか愈せるさ※
泣いて泣いて泣いた日々を背に仆らもう１回强くなれ
臆病なフリして逃げちゃだめだろう
そんなことくらい分かるだろう
きっと何万回倒れてもきっともう１回乗り越える
君の声届くだろどこまでもずっとまっすぐに…
思い通りにはいかない日々
意地がることでごまかした気持ち
何かが壊れそうで涙があふれそうで
素直になることができず
素颜になることができず
逃げ出すことばかりじゃ想いは
いつまでも届かない
描いたゴールに立ち向かっていくんだ
雨风受けても立ち向かっていくんだ
あれよあれよと时は过ぎていく
だけど谁もがきっと强くなる
误魔化した気持ちのままじゃ押し杀した日々じゃダメだ
一度きりの人生の阶段を今登る
（※くり返し）
届きそうで届かないよ
掴めそうで掴めないよ
いつものいくつもの臆病が仆の腕を引っ张る
离してよもう行くよここじゃない
今からでも遅くない
仆の頬をつたう涙はこれで最后と决めた
まだ终わってない终わっちゃいない何もまだ始まっちゃいない
答えはまだ出しきっちゃいないまだ谛めてない
仆が仆でいることの意味も役も喜びも味わっていない
一人でももう立ってる仆だけの明日が待っている
涙ふいて颜を上げてここからって空见上げて
君笑って手を伸ばして
ひとつの想いへ辿り着くまで
季节外れの风が吹く
本当の気持ちに背を向けて行きよりは
多分いいよね目差したあの场所へ
（※くり返し）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
※我们就算是哭了几千次 一定会再去超越一次
样子再怎么笨拙 也不会逃避
这种程度的事 还是知道的吧
现在是最后一回 最后的机会 即使失败也不可怕
悲伤也好 痛苦也好 爱恋也好 总会治愈好的※
把反复哭泣的日子甩到后面 我还能再坚强一次
自己再怎么怯懦 也不能逃避
这种程度的事 还是知道的吧
肯定就算摔倒几万回 一定会再去超越一次
你的声音 传达到了吧 不管到哪 都会笔直向前传达…
和预想一样不如意的每一天里
倔强地想要敷衍过去的心情
什么好像要坏掉了 眼泪快要溢出来了
没办法变得率直
没办法用本来面目去面对
一味地逃跑的话 想念到什么时候都传达不到
去正视自己画的球门
就算遭受风雨也要去面对
随着时间流逝
但是 不管谁 都一定会变坚强
放任敷衍过去的心情不管 过着压抑的每天是不行的
现在继续攀登 曾中断过一次的人生阶梯
（※反复）
好像传达到了又好像没传达到
好像抓到了又好像没抓到
每次 多少次的被懦弱抓住手腕
挣脱开 已经要出发了 不是这里
现在开始也不晚
沿着脸颊淌下泪水 这次绝对是最后一次
还没有结束 还不能结束 什么都 还没有开始
答复还没有给出 还不能就此放弃
我还没有品尝到自己存在的意义 价值和喜悦
一个人也已经可以站起来了 只属于我的明天在等着我
擦干泪水 仰起脸 从这里 仰望天空
你笑着 向我伸出手
追寻着一个愿望直到抵达为止
吹着和季节不相符的风
比起背对着真正的心情走大概要好得多
向着作为目标的那个地方
（※反复）
