《重写：序》(Rewrite)破解版/更新Keyfc版汉化+特典[光盘镜像]

中文名称: 重写：序

英文名称: Rewrite

游戏类型: LVG 恋爱游戏

资源格式: 光盘镜像

版本: 破解版/更新Keyfc版汉化+特典

发行时间: 2010年

制作发行: KEY

地区: 日本

语言: 简体中文

简介:

汉化宣传片：

简介：

绿色都市：风祭。

居住于这座以“文明与绿色共存”为理念兴建的都市里的天王寺瑚太朗，与神户小鸟、吉野晴彦等伙伴过着平凡的每一天。

在那么和平的风祭市里，每年都有一段时间会特别的热闹，那就是举城欢庆的收获祭。

为了这个类似于文化祭的大型活动，瑚太朗开始干起收集新闻素材的打工。

因为在风祭这个地方，盛行各种未知生物以及超自然现象之类的流言。

同一时间，瑚太朗的身边也开始出现种种无法解释的奇怪事件。

瑚太朗开始着手调查这些事件，并向超自然研究会会长千里朱音寻求帮助，还把自己所认识的同学们也一并卷了进来。

这其实是瑚太朗的小小冒险心在作怪。

“要是能跟伙伴们一起打打闹闹地生活下去，那该多好啊。”

瑚太朗这时还没有意识到，自己的行动已经和探寻那谁也不知道的“真实”联系在了一起。

——那个女孩的命运，能够被改写吗。

引用

[CK-GAL]汉化小组STAFF【截图是这个小组的】

策划：流龙马

程序：dwing

翻译：流龙马 Großer Bär ddsdsdsdf xbs_peter sthzero tokimeku

OP歌词翻译：朱门若

美工：朱门若 流龙马

润色：小louise houxian008 19769429 中野梓喵 lancelotvv

校对：流龙马 dwing

测试：全体STAFF

引用

[KeyFC根性罚抄组]汉化小组STAFF

程序破解：prz

翻译：zero4（主翻）、中津静流（静流线、系统及其他） 、王二（地图事件） 、ameboshi（千早线及其他） 、Star_Evil（图片）、无限的咖鲤棒

改图： Roc-Dark、yomisu（翼梦论坛）、Annita

润色：苍井空、中津静流

op字幕：goodbest、曲奇（雪飘）

QC: zero4

特典程序：希德船长

内测：Roc-Dark、Star_Evil

（v0.99的含义：在进入标题画面前有一段几秒钟的视频动画，虽然已经成功破解汉化，但是尚且不够完美，字的颜色有些淡。再加上翻译文本难免会有些错误，因此姑且将版本号定位v0.99）

汉化特典：内容包括Rewrite游戏内容的问答游戏！同人贺图（HIKARU中的hino和大头佳，以及包子Hoshi Yuri倾情献唱，还有亡灵之猫的伴奏版同人OP）！同人翻唱！已经各种汉化的“黑幕”