《TED演讲集：Brenda Laurel 谈给女孩们的游戏》(Games for Girls) 中文字幕[WMV]
中文名: TED演讲集：Brenda Laurel 谈给女孩们的游戏
英文名: Games for Girls
资源格式: WMV
主讲人: Brenda Laurel
版本: 中文字幕
发行日期: 1998年2月
地区: 美国
对白语言: 英语
文字语言: 繁体中文
简介:
翻译：洪晓慧
编辑：刘契良
简繁转换：陈盈
字幕影片后制：谢旻均
关于这场演讲
TED的典藏精华。在1998年的TED演讲中，Brenda Laurel问到：“为什么最畅销的影音游戏都锁定小男孩”？她花了两年时间研究女孩的世界（并分享了令人惊喜的采访和相片），以创建一个女孩会喜欢的游戏。
关于Brenda Laurel
Brenda Laurel参与过几个关于人类使用电脑方式的主要革命：如虚拟实境、互动式叙事和一些新颖的游戏方法。
为什么要听她演讲?
有着戏剧博士头衔，并致力于互动式叙事相关领域的Brenda Laurel，在最好的时机落脚于硅谷－也就是当初理论家和技术人员正在探索一条新途径的时刻，目的是要使我们所扩展的电脑功能，能够以未曾想过的方式和我们产生关联，并且带给我们莫大的娱乐效果。她曾为Atari和Activision公司的软件设计师和研究人员，并于1990年共同创立了一间远程视频公司。
1994年，她成为Paul Allen 和 David Liddle新公司Interval Research的创始成员，这是一间具有传奇色彩，以研究科技与日常生活之间关系的硅谷智库。Interval有意成立利益独立的公司，Laurel领导其中获益最高的公司，就是“紫月亮”，一个致力于开发属于女孩们互动式社群游戏的软件公司。在CD-ROM市场崩溃的90年代末期，“紫月亮”被Mattel收购而结束营业。Laurel特别写了《乌托邦企业家》这本专书来描述这个经验，这是一本以“商业观点从事社会正向工作”的指南。
Laurel是美国加州艺术学院设计研究所主任。她的最新论文〈设计万物有灵论：新世界的诗学〉，内容着眼于分布式感知的新领域，以及它如何帮助我们发现模式的本质。
截图
关于MyOOPS：
来自全球顶尖大学的开放式课程，现在由世界各国的数千名义工志愿为您翻译成中文。请免费享用！
OOPS是Opensource Opencourseware Prototype System，我们的中文名称叫做开放式课程计划。简单地说，这是在奇幻基金会（http://www.fantasy.tw）之下执行的一个计划。我们希望能够用开放原始码的理想、精神、社群和技术来挑战开放知识分享的这个新理念，让更多的人可以分享到知识。
由《魔戒》的翻译者朱学恒发起，台湾奇幻基金会资助。「创作共享，天下为公」是OOPS的宗旨。其汉化行动是：将世界各个顶尖大学的课程、考试、提纲、讲义等内容，在不作为商业用途复制的前提下，翻译为中文，并免费分享给全世界所有需要的人。
由奇幻基金会执行长朱学恒2004年开始发起的开放式课程计划，目前已翻译包括麻省理工学院(MIT)、约翰霍普金斯、哈佛、剑桥、耶鲁等学校所提供的开放式课程资料及TED演讲集。
网站链接： http://www.myoops.org/
