《香港传奇－荣归》分集剧情介绍（1-18全集）大结局内容介绍
《香港传奇－荣归》分集剧情介绍（1-18全集）大结局
片名：《香港传奇－荣归》
原名：《荣归》
片长：18集
电视剧《香港传奇－荣归》主要演员：
李国凯（郑少秋饰演）李国荣（焦 晃饰演）
张淑媛（归亚蕾饰演）李明思（曾宝仪饰演）
李明浩（张永智饰演）李明捷（林 申饰演）
李 奕（吴 军饰演）苏 冬（徐菁遥饰演）
电视剧《香港传奇－荣归》剧情梗概：大结局
“香港回归，情感回归”是本剧的主题。本剧是在1997年香港回归祖国十年之际，第一部全景式反映香港回归十年历程的史诗式的电视剧。本剧以一对分住在内地和香港的兄弟之间血浓于水的亲情为主线，兄弟因战乱分开了五十年后重聚，展示了香港上层社会与内地普通百姓之间历经的从碰撞到融和的过程，从隔阂到水乳交融的过程，反映了大时代背景下诸多人物对待生存、生活、情感的态度与生死抉择。
1997年香港回归后，李国荣（焦晃饰）与李国凯（郑少秋饰）两兄弟终于得以团圆。此时，李国荣已是北京一家著名烤鸭店的主厨，而李国凯则是香港荣凯集团的总裁。香港与内地不同的发展现状，和二人迥异的人生经历、身份地位，使得兄弟间产生了摩擦。李国荣的义子李奕（吴军饰）来到香港发展。孩子们不同的人生走向，为各自事业拼搏的过程中，也使得两家人逐渐融合。
亚洲金融风暴爆发，香港经济陷入危机。李国凯一家的根基动摇，商业奇才李明捷（林申饰）与父亲李国凯分道扬镳以至破产；大哥李明浩（张永智饰）虽身价连城却逃避现实离家出走；李家掌上明珠李明思（曾宝仪饰）厌食厌世，寻找精神依托却四处碰壁，一个家族濒临破碎。一向处世淡定的大家闺秀张淑媛（归亚蕾饰），对丈夫李国凯一贯支持包容，此时不堪重负，精神受到巨大打击。在大哥李国荣的帮助下，李国凯家完成了一次重建，孩子们开始重新创业，建立未来。
生活刚刚有所转机，李家却遭到黑社会打劫，为保护大哥和家人生命财产安全，李国凯不幸中弹。在治疗抢救中，李国凯却被确诊早已患有血癌。李国凯消极治疗。大哥李国荣不会放弃弟弟，坚持捐献骨髓。全家人再次聚集到李国凯身边。成它a接受了骨髓移植手术的李国凯终于战胜病魔，更感谢大哥的再造之恩。在二人共同经历了一场生死考验后，李国凯欲将财产赠送给大哥，却被谢绝。李国凯才恍然明白，大哥对自己无私的爱。李国荣一语点破弟弟，人的寄托在于对祖国家的贡献，而不在于个人财富。李国凯决定为神州大地贡献孝子微薄之力。电视剧《香港传奇－荣归》主要人物介绍：
李国凯（郑少秋饰演）
香港荣凯集团总裁．母亲因为逃避日本，抱着国荣及国凯跳崖。父亲以为国凯死了，把他掉了，而李国凯被传教士救了，还带来香港。后来李国凯因为做地产生意致富，就派人到国内找国荣。李国凯很爱子女，但因要努力赚钱及重视利益，有时会忽略了子女的感受，子女与父亲的关系不大好。后来，跟哥哥国荣团聚，被哥哥感化了，对家庭，对国家都有很强的归属感。
李国荣（焦晃饰演）
是李国凯的哥哥，北京烤鸭店主厨．为人敦厚热城．有时候亦会有任性的时候，初时对香港有偏见，不满义子李弈到香港发展。后来烤鸭店在香港开分店，李国荣来港工作，性格略有改变，不再那么固执，接受了香港。
国荣很重视亲情，后来更愿意捐骨髓救弟弟国凯。
张淑媛（归亚蕾饰演）
－李国凯的太太，贤妻良母。她认识国凯之初，国凯仍只是一名推销员，本是有钱女的淑媛却不介意，委身下嫁。她很爱丈夫，知道丈夫爱面子，统统给他，就是丈夫生意有问题，她会拿私房钱救丈夫，后来丈夫有血癌，她显得坚强，一直鼓励丈夫。
李明思（曾宝仪饰演）
李国凯的女儿。明思常觉得父亲偏爱儿子，做些事情来讨好父亲，效果却不理想。为了引起家人关注自己，更令自己一度患上厌食症。在爱情方面，明思跟画画老师私奔，常处于不安的状态。
李明浩（张永智饰演）
李国凯大儿子，继承了外公的庞大遗产，但他不爱财富，父亲迫他做生意，明浩宁愿去当小学教师，但仍很重视家人，后来他更带了外公的遗产去救家族生意。
李明捷（林申饰演）
李国凯的次子，商业奇才，好胜，李明捷对香港回归没有信心，逐向父亲李国凯提出另立门户，大伤父子感情。由于一心要去赚钱，所以常常忽略了身边的人的感受。而他跟父亲的性格最似。
李奕（吴军饰演）
李国荣的养子。李奕富冒险精神，只要决定了做一件事情，就会坚持下去。他不理会国荣的反对，来到香港发展。他跟李明捷对经济的看法完全不同，两人在不同的公司工作，存在着竞争关系。
苏冬（徐菁遥饰演）
苏冬与李明捷相恋，跟李明捷的性格相似，喜欢赚钱，好胜，有征服欲，爱挑战。
电视剧《香港传奇－荣归》分集剧情介绍：
《香港传奇－荣归》分集介绍： 第一集
香港富商李国凯请大陆商人崔百全在北京寻找失散多年的大哥李国荣。在北京，李奕在到出入境管理局办理赴港手续，李国荣本来对儿子去香港的想法不满，此刻发现他在被邀请人栏中冒充是自己老友苏远程的未婚女婿当场发火。苏远程劝老友不要对香港抱有成见。李明捷对香港回归没有信心，逐向父亲李国凯提出另立门户，大伤父子感情。秘书邵小姐暗示李国凯结束之间的暧昧关系，李国凯知书达理的妻子张淑媛购名表送情敌。九七回归前夕，崔百全到李家做客，李国凯一家人心情复杂地听他兴致勃勃地讲述解放军海陆空三军即将接管香港的历史时刻。《香港传奇－荣归》分集介绍： 第二集
李国凯在长子明浩的陪同下参加商界庆回归宴会，突然接到妻子张淑媛电话，儿媳马安琪和情人一起遇车祸被送进医院。张淑媛得知儿媳已有身孕，原谅其不轨行为，未想李明浩否认自己是孩子父亲，张淑媛愤怒地宣布离婚后的马安琪得不到李家的一分财产。李明捷击剑馆邂逅中资美女商人苏冬，二人生性好强，都想征服对方。崔百全找到李国荣的消息令李国凯激动万分。
《香港传奇－荣归》分集介绍： 第三集
李国凯感伤万千地回忆起50年前与大哥生离死别的经历。李国荣在北京接到来自香港电话，不敢相信弟弟还活在世上！李国凯迫不及待地启程去北京认亲。北京大雪纷飞，李国凯望着眼前的哥哥再也忍不住激动的略禲A兄弟俩终于团聚。哥哥询问弟弟在香港的生活，李国凯告诉哥哥自己的工作是开电车，令儿子李明浩大惑不解。长城脚下，李国荣带弟弟到父母的坟前扫墓，并塞给李国凯二万元钱让他改善生活，令李国凯惭楔ㄓw。苏远程为李国荣兄弟团聚接风，他的出现令李国凯香港富商的身份暴露。
《香港传奇－荣归》分集介绍： 第四集(剧情频道 电视节目表)
李国荣不解弟弟为何隐瞒真实身份，内心受到伤害。在烤鸭店当主厨的李国荣一早去店里上班，支撑着店里繁忙的业务。李弈一心想去香港发展，将自己清华大学国际金融管理研究生的证明给二叔看，李国凯答应为其办赴港手续。香港家中，张淑媛不放心丈夫首次大陆之行，让明捷打电话给在父亲身边的明浩，没想是苏冬代其接听，明捷莫名的猜测中。李国荣为弟弟践行的家宴上宣布儿子和小妹订婚，激怒了李弈，他不顾父亲的反对，宣布自己即将去香港发展不考虑结婚，小妹伤心离席，李国荣埋怨李国凯不该背着自己给儿子办赴港手续。
《香港传奇－荣归》分集介绍： 第五集
李奕初到香港，暂时投靠同学的表哥王学军的住处。李国荣心疼儿子又抹不开面子，还是邻居杨大妈看出他的心思，劝他打电话联络弟弟找李奕。李国荣这才拨通了李国凯的电话，谁知李国凯对于李奕来香港没找自己也吃惊不小。为了大哥，硬着头皮首次拜访劲敌苏远程。双方达成共识，谁先知道了李奕的下落第一时间通知对方，好让在北京的李国荣放心。李奕四处求职碰壁，与学军一同做起了危险的“蜘蛛人”，并发誓要凭自己的努力三年后进入香港主流社会。李奕想念父亲，忍不住拿起电话，李国荣是又喜又气，让儿子尽快回家。李明浩拒绝接替明捷，隐身南丫岛当老师，邂逅平民姑娘文念善，产生好感。张淑媛通过包打听崔百全得知明浩下落，带着管家娴姨到岛上看望长子。圣诞将至，苏冬答应明捷邀请做圣诞舞伴令他得意万分。李国凯在办公室发现窗外清洁玻璃的蜘蛛人竟是侄子李奕。李国凯电话大哥，希望他火速来港。正巧，烤鸭店在香港开设分店，派李国荣去香港监督指导。李国凯用钱收买学军让他辞掉李奕，厚道的王学军没有接受，反而给李奕提前发了工资，暗示他在圣诞节看望香港的亲友。《香港传奇－荣归》分集介绍： 第六集
李奕想请苏远程父女吃饭。苏冬向父亲苏远程表白了对明捷的青睐。李奕在苏远程办公室遇到从未谋面的堂兄弟李明捷。于是四人一起共进晚嚏A李奕坚持付钱，香港昂贵的消费令李奕咂舌。李国荣初到香港从的士司机对李国凯地址名片的反应，感受到弟弟在香港的名望。李国荣径自来到弟弟位于半山的豪宅，大伯的突然出现，让李家上下措手不及。接风宴，直言不讳的明思奇谈怪论，让大伯大惑不解。明捷生意电话不断，晚饭在尴尬中结束。受李国凯影响，李奕和王学军的清洁工作被提前终止，学军隐瞒真相，二人醉酒回家，撞到找上门的李国荣。李奕误会丢工作是父亲指使二叔做的，李国荣有理说不清，愤然离去。李国荣深夜迷路，幸好明思开车经过带其回家，李国荣给明思做宵夜，二人谈心，畅所欲言，没想到从对立面变成了能说知心话的好朋友。明思谈到和父亲渐行疏远的关系，李国荣晓之以理，动之以情，让碰巧听到的李国凯感触良多，对大哥更多了一分敬重。崔百全受托陪李国荣参观香港，为讨好李国荣，崔百全带他到售楼厅，让他自选一套房子赠送。香港的购房经济令李国荣很是吃惊。晚上回到家中，看到明捷举着电话在线抛股，看到李国凯也在伏案研究商业计划。李国荣对香港人的生活大有感触。在老友苏远程的开导下，李国荣同意儿子留港在苏远程的远大集团工作。
《香港传奇－荣归》分集介绍： 第七集
苏远程用激将法让李奕同意做自己的助手。香港大荣烤鸭店正式挂牌开业。圣诞来临，李国荣与儿子和好。好胜的明捷约好苏冬做自己的圣诞派对舞伴，中途故意取消约会。苏冬气恼，冲进击剑馆宣泄不快情绪，谁知正好中了明捷设下的圈套，原来明捷已等候在击剑馆，苏冬最终还是融化在明捷的热吻之中。苏远程捧着圣诞礼物，等女儿回来，谁知看到的窗外明捷送苏冬回家，二人拥吻难舍难分。香港大荣烤鸭店里，工作人员一边烤鸭一边讨论六合彩，李国荣十分不悦。苏远程提醒苏冬小心明捷。崔百全到李家恭贺明捷结婚，李国凯夫妇还蒙在鼓里，李国凯大怒，坚决不同意这门婚事。儿子的坚持，大哥的劝说，李国凯慢慢冷静下来，他答应与苏远程相见。李国凯故意让司机绕圈，让亲家苏远程等了又等。相亲宴，明捷提出用已故外公住过的房间改造成新房，这一下让张淑媛十分为难，因为此举会刺伤长子明浩。李国凯洞穿明捷的企图，他是借机引明浩回来。果然在装修新房时，明浩赶回，与明捷大打出手。事后明浩将外公留给自己的部分遗产作为明捷的结婚礼物，兄弟和好如初。明浩被邀参加文念善哥哥文念良的婚礼。
《香港传奇－荣归》分集介绍： 第八集
明浩与文念善的感情不断升华。明捷和苏冬蜜月归来。苏冬不熟家规，私自允野q机进入厨房吃饭，新媳妇的这种做法让李国凯大为不满。倒是婆婆张淑媛越来越喜欢这个儿媳。苏冬上班却被拦在会议室门外，苏远程认为女儿应回家安心当少奶奶。崔百全讨好李奕，答应李奕买楼可以打折。学军等人请李奕帮忙，合资贷款供店铺。李奕面对帮助过自己的同胞，无奈地答应。香港烤鸭店李国荣认识了同事阿媚，这次阿媚又把儿子小宝扔下不管，自己跑去赌钱。李国荣劝阿媚不要再赌。苏冬失去工作后整天待在家里等明捷回来。苏冬去夜总会散心，碰巧遇到谎称在加班的明捷，与明捷争吵起来，惊动了全家。《香港传奇－荣归》分集介绍： 第九集
要挟李国凯。为了家族的面子，李国凯重金买下，回家后怒?女儿，明思反击，淑媛打了明思。明思向大伯吐露做名媛的苦衷，李国荣的开导化解了明思心中的烦恼。王学军老家来电，说父亲得了癌症，急需用钱，可学军的钱全部用来供了店铺。李奕想到初到香港时学军对自己的帮助，主动以自己的名义替学军申请了贷款。春节到来，小葆拉李国荣进包厅，阿媚小宝向李国荣献歌，感谢李国荣平日的帮助。苏冬劝说明捷去给岳父拜年，明捷不肯。苏冬跑回自己的办公室，遇到加班的李奕，苏冬向李奕倾诉苦水。明捷跟随索罗斯炒期指大赚，送苏远程名车向岳父示威。王学军拿着李奕帮助申请的高利贷跑到澳门想赌一把，结果全输光了。
《香港传奇－荣归》分集介绍： 第十集
王学军买下了大额保险跳楼自杀，幸好被抢救过来。李国凯拉李国荣到高尔夫球场运动，银行家马越才和富商梁宇暗笑李国荣是生手，跟李国凯打赌买李国荣输球。谁知当兵出身的李国荣打球命中率百分百，李国凯为哥哥感到骄傲。看到王学军跳楼还钱，家中老父还等钱治病，李奕动用苏远程让他保管的二十万现金炒期指，结果全部被吸空。李奕到烤鸭店找到李国荣，向父亲坦白挪用公款的经过。李国荣利用国凯给他的附属卡，把钱还给了苏远程。李国荣要儿子一笔一笔钱还给国凯。李国荣酒后向明思说出李奕的身世。原来李奕不是李国荣的亲生。大陆代表团参观荣凯集团，李国凯殷勤接待市长，想取得生意项目，市长不领情。碰巧遇到苏冬来给明捷送手机，原来市长是看着苏冬长大的父辈，这样一来，谈话变得很融洽。张淑媛提议让苏冬帮助李国凯工作。李国凯邀请苏冬到荣凯集团任职。李国荣在小宝的生日会上规劝阿媚，阿媚却又去赌博，李国荣怒斥阿媚。苏冬建议荣凯到内地投资开拓，得到李国凯的赏识。王学军的店铺因楼价下跌一时无法出手还不起高利贷, 李奕不得不找多份工作挣钱。阿媚欠下高利贷被债主追打，李国荣及时赶到救了阿媚。阿媚向李国荣倾诉自己感情上的悲惨遭遇。
《香港传奇－荣归》分集介绍： 第十一集
张淑媛发现李国荣信用卡的支出有问题，和李国凯猜测李国荣可能有什么事情瞒着大家。李国凯向马越才打听李明浩的财产状况，马越才不肯明说，但透露李明捷在做投机生意，李国凯担心儿子已经误入歧途。香港经济不景气，百货公司到李国凯家推销货品，张淑媛买了很多东西。而张淑媛的鞋厂严重亏损，她决定拿出积蓄拯救鞋厂，李国凯与其发生激烈的争吵，另外，娴姨的儿子竟然挪用主人的积蓄炒股被妈妈痛?。李明捷靠与国际炒家合作炒卖港币赚了很多钱，开始目空一切，张淑媛让李国凯劝儿子，但明捷完全听不进忠告。香港股市和汇市大跌，港商和中资商人纷纷投入资金救市，政府也投入大量资金力图挽救香港经济。李明捷要与国际炒家一起整垮香港经济。李奕在财务公司为王学军借的二十万贷款到期，讨债人威胁李奕如果还不了钱就让他身败名裂。李奕还不到钱，把苏远程送的金表当掉还债，但李奕没有告诉其父。李国凯决定裁员以度过难关，张淑媛决定站到员工那边，荣凯集团的员工感动，主动提出集体减薪。王学军决心卖掉店铺给李奕还钱，却得知店铺已经成为负资产。王学军被迫偷偷搬走，正好遇上李国荣，不明情况的李国荣放走了他们，来晚的李奕情急之下向父亲坦白了实情。李国凯在马越才的银行了解到经过这次危机，李明捷欠了银行巨债，李国凯有心拯救儿子，明捷恶劣的态度令李国凯大为光火。《香港传奇－荣归》分集介绍： 第十二集
李奕到苏远程家想请求预支薪金，正碰上苏冬为李明捷所欠巨额债务请求父亲帮助。苏远程拒绝了女儿。李明捷回到家里，又和父亲因为债务争执起来，盛怒之下，李明捷收拾行李准备离家，苏冬尽力挽留，李明捷却说出绝情的话，苏冬受到刺激晕倒在楼梯上。在医院，大家得知苏冬已经有孕在身，但李明捷并没有前来探望。李国荣得知李明捷的处境后，鼓励弟弟李国凯挽救儿子。同时，李国荣赶回北京取出全部积蓄，兑换港币为儿子还债，却遇上切汇的骗子，李国荣急火攻心，病倒住院。明思发现国荣竟在医院。她立即飞到北京探其究竟。李奕得知李国荣为了给他还债被骗走一生积蓄，悔恨中竟然想到去卖肾。万没想到诊所遇到王学军。王学军告诉李奕他有钱了。苏冬出院后搬回娘家住。张淑媛尽力劝她回来也无用。李国荣和李明思回到香港就去看望病榻上的王学军，得知李奕的债务已经还清。娴姨的儿子在澳门赌博欠了高利贷，跑到李国凯家以死相逼，让母亲偷主人的首饰，娴姨与儿子扭打起来，被张淑媛撞见。
《香港传奇－荣归》分集介绍： 第十三集
娴姨向张淑媛坦白了儿子私自动用主人的钱炒股赔空，现在用一生积蓄和变卖房产才还上这笔钱。张淑媛没有追究她。李明浩赶回家中，试图用外公给自己留下的遗产为弟弟还债。苏冬也变卖财产，她了解丈夫的个性，托李奕将支票代到李家交给奶奶。张淑媛特别安排家庭晚宴，未料李明捷大醉而归，任凭亲人如何规劝死不认错，还出言不逊打了李奕，又提出和苏冬分手，随后弃家而去。张淑媛再三努力劝和李明捷和苏冬，但是二人都是好强的性格。李奕听到公司的同事谈论苏冬的不幸遭遇，十分担心。李明思背着家人到二哥住的小旅馆给他送衣送钱，李明捷面对妹妹吐露了悔恨的心声。李明浩回到家中，从妈妈口中得知由外公一手创办的鞋厂经营惨淡，明浩决定告别了心爱的女友文念善，到内地重振鞋厂。李国凯请崔百全暗中了解他们的情况。小宝向李国荣诉说妈妈要抛弃他远嫁洪都拉斯，李国荣让小宝领他去看其究竟。
《香港传奇－荣归》分集剧情介绍： 第十四集
李国荣劝阿媚慎重考虑，但阿媚一心想通过婚姻改变现在的生活，李国荣无法劝她回头。李国凯查出自己患了血癌，要求医院向家属隐瞒病情。但他想帮助李明捷重新创业，但明捷不肯接受。梁子田拉李明捷到北京做房地产，李明捷不知此去会是福是祸，决意要和苏冬离婚。李明思联合大哥明浩为二哥明捷提供资金入股梁子田的公司。阿媚发现原来嫁给一名虐待狂，于是母子逃走，二人在街头游荡。后来两人来到李国凯家，引起轩然大波。李奕闻讯赶来正看到父亲给阿媚钱，李奕大惑不解。与众人相反，明思高兴大伯有个红颜知己。张淑媛以为阿媚是为了钱才和李国荣交往，暗示阿媚李国荣很快就会回大陆，结果刺伤了阿媚的自尊心。为了维护李国荣声誉，她叫小宝离开李家，决心听从李国荣的教导，振作起来开始新生活。李奕无意中发现李明思患上了厌食症。
《香港传奇－荣归》分集介绍： 第十五集(剧情频道电视节目表)
李明思因为知道李奕是李国荣的养子，因此不再隐藏对李奕的好感。李奕陪她去医院治疗厌食症，碰巧遇到前来医院做流产手术的苏冬，明思用激将法成左蹷诌F二嫂，同时李奕对苏冬的关怀引起了明思的嫉妒。李国凯想借风水先生改变命运，风水先生提出让李国荣改名的主意。李国凯向李国荣提出建议，李国荣觉得兄弟之间有一层隔膜。李明思约好李奕吃夜宵，这时苏冬身体不适，也打电话给李奕，明思大发脾气。李奕警告明思兄妹之间是不可能发展感情的。明思说出李奕身世。李奕质问李国荣，随后在父亲的视野中消失。明思向大伯道歉。李奕已经离家出走几天了，李国荣为儿子担心，杨大妈从北京打来电话，告诉他老院子即将拆除，李国荣回到北京边收拾家具。自从李明捷破产后，转战大陆市场，在北京为新开发的房地产项目请客结友，从头学起交了不少学费，结果还是收效甚少。张淑媛发现了丈夫患绝症的事实，她想到在北京的大哥李国荣快点回来。
《香港传奇－荣归》分集介绍： 第十六集
院长告诉张淑媛，李国凯不但隐瞒病情，而且消极对待治疗。明捷遇到五证不全的问题。梁子田把自己的投资撤回香港。明捷唯有孤身作战。而已购期房的业主得知房子停工后，纷纷退定，李明捷更被打受伤，幸亏李国荣父子及时赶到将其解救。李国凯夫妇终了解明捷在北京的处境。李国荣为了自己的侄子，找苏远程相助。李国凯夫妇赶到北京，淑媛将国凯的病情告诉了大哥李国荣。李明捷在北京的房地产项目因苏远程的注资有了巨大转机。患厌食症的明思身体越来越差，闭门在家静养。就在这时，娴姨的儿子为还在澳门所欠赌债，来李家抢劫古董。娴姨以死相拼被推下楼梯，关键时刻司机阿罗冲进来将娴姨的儿子制服。娴姨担心明思将此事告诉父母，明思答应保守秘密。在大哥的劝说下，李国凯到北京医院会诊，确诊为血癌。李国荣决定陪弟弟回香港积极配合医院治疗。没有想到，当他们回到家后，被已经潜入家中的澳门黑帮分子绑架。
《香港传奇－荣归》分集介绍： 第十七集
在与黑帮分子搏斗过程中，李国凯不幸中弹被送进医院。李明浩从南丫岛赶到医院，得知父亲身患绝症，惭椰菑v自私。明捷得知父亲病情后，悔恨自己以前对待父亲的恶劣态度。望着病床上昏迷不醒的父亲和守候在旁身怀六甲的苏冬，李明捷乞求大家的原谅。为了感谢司机阿罗救了全家，李国凯允野q机入室。张淑媛不但没有追究娴姨，反而为娴姨的儿子请了辩护律师。李明浩决定帮助母亲打理外公的产业。李国凯每天最开心的是跟苏冬通电话，听一下苏冬儿子的声音，李国凯夫妇希望有一天明捷能和苏冬及孩子团聚。李国荣的骨髓检样表明与弟弟完全相符，医生考虑李国荣年时已高，但国荣为了救弟弟的生命，坚持捐骨髓。李国凯向子女交代着自己的身后事。李国荣本以为弟弟会到国外接受治疗，没想到他会选择北京。在北京医院里，李国凯和李国荣做好术前准备，在家人的陪伴下，被缓缓推入手术室。
《香港传奇－荣归》分集介绍： 第十八集
苏远程告诉明捷，李国凯将大半财产留给明捷。在北京的公寓里，明思含痊骨犲g中的父亲画肖像，希望父亲苏醒后第一时间能看到。李奕安慰着明思。李国荣按时苏醒，得知弟弟仍然在昏迷中，不顾自己尚未恢复的身体去特护病房看望弟弟。苏冬终于原谅了明捷。为了让父亲尽早苏醒回到家人身边，三兄妹用录音机录下对父亲的祝福并送进病房里播放。李国凯终于慢慢地苏醒。然而明思却不辞而别。四年以后，李国凯告诉已经解除破产令的明捷，当年替儿子还款的若干产业早已翻倍升值，而苏冬是唯一的知情人。明捷和苏冬通过四年的时间等待，感情得到了复合，全家人在北京的公寓和睦融融地吃团圆饭。亲家苏远程向大家宣布，李国凯受到邀请作为杰出人士参加国宴，众人欣喜万分。而经过四年的感情磨练，李奕和李明思终于拥抱在一起。在赴国宴之前，李国凯情不自禁地向大哥李国荣跪拜敬茶，感谢大哥给他第二次生命。
