一位贵妇出现在动物交易店，因为她要为她的狮子狗买一个项圈。 售货员拿出最好的货物给她看，并问项圈的尺码。 “我一点也不知道。”妇人回答。 “那么您最好还是量一下您的狗的脖子，夫人！”售...
一对年轻夫妇走进首饰商店，妻子问售货员： “右边的那个戒指要多少钱？” “3万里拉，女士。” 丈夫惊愕地吹了一个口哨，问道：“在它旁边的那个呢？” 售货员答道：“两个口哨的价，先生...
两个男人悠闲地躺在迈阿密海滩。 “喂，”一个说，“你猜，如果把那位叫珍妮的美人儿的头发、嘴唇、眼睛、三围拿掉，剩下什么？” 另一个没好气地回答：“剩下我太太。”...
娜拉经常去美容院，不过她非常讨厌美容师对刚刚离开的顾客所作的冷嘲热讽。 “喂，刚刚走的那女人，你觉得她长得怎么样？”美容师问她。 “要比我走后你形容的我那种模样好得多。”她顶了回去。...
第一次进城的乡下人走进一座摩天大楼。他看见一个衣着破旧的老人走进楼梯旁的一个小房间，房门自动关上了。不一会，门又自动滑开，电梯里走出一个美貌迷人的年轻姑娘。 乡下人眨着眼睛道：“真神！可惜没把...
丹妮太太：“琼丝，听说你同你丈夫离婚了，只用了一个星期就把所有手续办好了。你一定付给律师很多钱吧！” 琼斯：“一个子儿也没付。” 丹妮太太：“为什么？” 琼斯：“他已成为我的未婚夫了。...
许多外国人都感到学德语很难，其中特别困难的地方便是词的顺序，因为德语动词有时候处于第二个位置上，而有时候却处于句末。 有两个美国人在德国旅游，其中一个会德语，他把所听到的一切翻译给另一个人。他...
太郎的白发最近突然变得又黑又亮，朋友们纷纷打听太郎使用了什么秘方。可太郎自己也搞不清是什么原因。 这天，太郎下班早，一进家门，看到仆人正在用太郎的头发刷子刷他的黑皮鞋。...
马埃太太正在厨房里忙碌着。哗啦，她听到玻璃破碎声。她急急忙忙走进餐厅，发现窗玻璃破了，一只皮球滚在地板上。不一会儿，一个小男孩敲门进来，他羞怯地说：“爸爸马上就会来把窗玻璃修理好的。”于是马埃太太...
一个犯人难熬漫漫刑期，便偷挖地道越狱。 第一次，挖得太短，出了洞口才发现还在狱墙之内，被法官加判5年刑期。 第二次，挖得还不够长，一出洞口刚好在哨兵的岗位前，又被逮个正着。这次又被加判5年...
哈博肯先生借给邻居克瑙科先生100马克，可是一个月过去了，他还未收回这批款。他经常到邻家去，但是每一次克瑙科夫人总是说：“我丈夫不在家。” 一天，他看见克瑙科先生站在窗前，便按门铃进去。他对克...
一位先生到澡堂去洗澡。侍者瞧不起他，扔给他一条旧毛巾就不管了，那位先生洗完澡，往盘子里丢了一个金币，转身走了。侍者们看他给了这么多钱，个个欢天喜地。 过了一星期，那位先生又到这个澡堂洗澡。这次...
汤姆是个有名的赖账鬼，酒店老板吃了他不少亏。 一天，汤姆走进酒店，痛痛快快付清了所有欠账，并且说：“老板，你昨天写给我的那封要钱的信太感人了，读后令我不能不动心还你的债。请问你是怎样想出这么精...
在动物园里，一位游客问：“那头河马是公的，还是母的？” 女饲养员严肃地回答说：“先生，我认为、除了另一头河马之外，任何人都不会对这个问题发生兴趣的。”...
“什么？”玛丽惊叫起来，“这么一本又旧又破的书，竟然要卖2美元？” “是的，太太。老板回答，“这是我能卖给您的最低价。” “可是在布朗的店里，这样的书1美元就能买到。” “有可能，太太。布朗先生...
几个朋友到乡间旅行，黄昏时，他们碰到大雾，乱闯了几个小时之后，才找到一家可以问路的农舍。 农舍里拴着一条大狗，旅行者们不敢进去。等了好久，终于看见临街窗户时亮起灯光，他们便用小石掷向窗户，以引...
一个漂亮的女郎投宿于迈阿密海边的一家旅馆，早晨起床后，她在透明睡衣外披了一件外套，走到梳妆台前梳头发。从镜中她发现清洁工正在清洗窗户，决定吓他一下。 她站起来，举起双臂阴沉地望着他，但他继续清...
有个爱尔兰人赶着一辆毛驴车要过桥。桥头的拱门显得不够高，他担心毛驴车过不去，就从车上拿了把铆头，非常小心地把拱顶的石块一点一点敲掉一些。 警察路过这儿看见了就说他：“世上竟有这样的傻瓜！你把拱...
彼得曼先生一个人在大森林中散步。突然，一条汉子向他冲过来，把左轮手枪举到他的鼻子尖，喊道：“要钱还是要命？” 彼得曼先生当然很吃惊。他没有左轮手枪，也就不能射击，然而他却保持着冷静，友好地对那...
法官面对一位被判伤害罪名成立的男子，判决道： “为了让你下次挥拳头时有所节制，罚款510美元。” “不过，按有关法规，最高罚款不应超过500美元。”被告的律师表示异议。 “笨蛋，那10...
问：“预制的空心楼板几元一块？’ 答：“三十元。” 问：“大队长来买，怎么只要十五元？” 答：“主任来买只要三元。” 问：“为什么？” 答：“这是官价。”...
甲：听说你们局长不管什么新产品都要先试用试用。我们单位今天开张了，他就不敢来试用！ 乙：哪里，他什么都要试用！ 甲：就这一样他不敢试！ 乙：你们产的是什么产品， 甲：骨灰盒...
市长要来某精神病院视察,院长召集所的病人所有的人都要去门口欢迎。“在欢迎的时候,所有病人整齐站在医院大门口两边,当我咳嗽的时候,大家一起鼓掌;我跺脚的时候必须全部停止,只要有一个人弄砸了,所有的人...
从前，有个士财主，常教他的宝贝孩子学吸烟。 朋友们告诫财主说：“仁兄啊，常说惯吃惯穿莫惯孩子吸烟，烟可是毒品啊！” 土财主哈哈大笑道：“亏你们识文断字，你们忘了常说的，不能断了后代香烟吗！...
从前，有一个吝啬的老板，叫他的小伙计去买一盒火柴，一再嘱咐： “去，买一盒火柴来，每根都要划得着；有一根划不着，我都不要。” 一会儿，小伙计把火柴买了回来。老板拿过来，一连擦了几根，都擦不...
县官太太与学官太太、营官太太在酒席上闲谈，谈到了各自老爷的头衔。 县官太太说：“我们老爷封的是文林郎。” 学官太太说：“我们老爷封的是修职郎。” 最后轮到营官太太了。营官太太说：“我们...
从前，有个商人识字不多，却好卖弄文字。一天，他搭船外出经商，船停泊在江心寺，他和同行者一块下船到寺里游玩，忽见亭上写着：“江心赋”三个宇。他大惊失色，忙喊：“有贼，有贼！”同行的人都莫名其妙，他却...
一天，三个会说大话的人碰到一起，甲立即提议比赛一下看谁最能说大话。他先说：“我立着头顶天，脚踏地。” 乙说：“我坐着头就顶天了。” 丙说：“我的上嘴唇靠天，下嘴唇靠地。” 甲问：“那你...
有一个人不善于说话。 一天，邻居生了个儿子，大家都去祝贺，他也去了。 主人一见他来了，生怕他说漏了嘴，赶紧让他进屋喝酒吃肉。他也知道自己嘴不好，就低头光吃东西不作声。 直到吃完了，他才...
有一个人肚子饿了，到烧饼铺买烧饼吃。 吃了一个没饱，又吃一个还是没饱，一连吃了七个烧饼才吃饱。 吃完第七个烧饼以后，这个人就后悔啦：“咳，早知道第七个烧饼能吃饱，我还吃前头那六个干什么呀！...
村上的高利贷者去向阿凡提借褡合，阿凡提抱歉地说： “对不起，我是很乐意把褡合借给你的；可是，我的褡合刚生了个娃娃，还没满月哩！” “哈哈，真是天大的笑话！”高利贷者先是一惊，接着便嘲笑地说...
从前有个财主，是个刻薄鬼。有一次，刻薄鬼叫仆人去买酒，只给仆人一只酒瓶，却不给钱。 仆人感到莫名其妙，便问：“老爷，没有钱怎能买到酒呢？”刻薄鬼生气地说：“花钱买酒谁不会？不花钱买到酒，才算有...
一天，财主苏巴和长工在路上看到一位秀才。他问长工说：“你说我有学问呢，还是秀才有学问？” 长工顺口说：“当然是老爷有学问了。” “为什么？” 长工答道：“秀才的学问天天用，而老爷的学问...
从前，有个土财主，常教他的宝贝孩子学吸烟。 朋友们告诫财主说：“仁兄啊，常说惯吃惯穿莫惯孩子吸烟，烟可是毒品啊！” 土财主哈哈大笑道：“亏你们识文断字，你们忘了常说的，不能断了后代香烟吗！...
一天半夜，阿凡提推推他老婆说： “孩子妈，快点给我把眼镜拿来！” “这半夜三更的，拿眼镜做什么啊？” “我做了个梦，才好看哩，可有些地方就是看不很清楚！”阿凡提说。...
从前，有一个地主闲着没事，常出些难题刁难人，以显示自己的本领。一天，他戴着眼镜，身穿长衫，手撑凉伞，出外游山玩水，被一个正在耕地的农民看见了。农民对着牛狠狠地骂道：“瘟牛，东晃西荡不走正道，眼瞎啦...
一天晚上，阿凡提去打水，看到井里有一轮月亮。他很吃惊： “哎，可爱的月亮，你怎么会落到井里了？”他立刻跑回家去，拿了一把捞桶钩，绑在绳子上。然后把捞桶钩放在井里，并来回摆着绳子捞月亮。不一会，...
有个慢性子的人和朋友一同围着炉子烤火，看见朋友的衣裳角被烧着了，他却慢吞吞地说： “有件事情，我已经早就看见了，想说吧，怕你性急；不说吧，又怕你损失太大，你看，我到底是说好呢？还是不说好呢？”...
县大老爷的夫人已经上了年纪，满脸皱纹，两鬓斑白，但她总想把自己说得年轻一些。有一次，她对另一位官太太说：“你知道吗？我和我妹妹加起来一共才六十岁。” “啊哟哟，”那人惊叫起来，“你把一个那么小...
有个财主对佣人说：“你跟我到外面去的时候，要说些夸耀我家的大话，替我装装门面。”佣人点了点头。 这天，佣人跟财主到外面去，路上有人说：“最大的房子要算三清殿了。”佣人忙对人家说：“我家老爷的房...
从前有个秀才，雇了顶轿子坐着去朋友家。 路上，他见两个轿夫汗流满面，气喘吁吁，就同情地问道：“重不重？” 轿夫说：“重。” 这秀才心肠慈善，就把放在轿里的一袋铜钱背在背上。 然后又...