新年快樂！ - 蕭亞軒

just finished watching 007

令我眼框濕濕的幾句話,,,

在這和你們分享一下....

You are not gonna let me in there, are you? you have got your armor

back on!!

I've no armor left. You've stripped off from me. Whatever is left

of me..

WHATEVER IS LEFT OF ME...whatever I

am… I'm YOURS....

什麼時候會有人對我說呢??

WHERE IS MY 007??

you know,, i just realized that

我的擇偶條件轉型中,現在覺得有男人味的更吸引我....漸漸脫離外貌協會.

NO MORE 重看不重用

最後祝福大家新年快樂 心想事成 身體健康

非常愛你們的娃娃 賀

讓我和我的寶貝Gemi一起祝你們新年快樂噢！

(備註)

應觀眾要求,中文版來了~~

You are not gonna let me in there, are you?

你永遠都不會讓我進入你的心裡面,對不對?

you have got your armor back on!!

你又再度穿回了你的盔甲!!

I've no armor left.

我已經沒有了盔甲…

You've stripped off from me.

是你把它從我身上卸下

Whatever is left of me..

不論我還剩下什麼

WHATEVER IS LEFT OF ME...

我僅剩下的我還有什麼

whatever I am…

再也不管我是誰

I'm YOURS....

我都是你的

elva譯