The Parable of the Good Samaritan Part 1. For Caroline

王朝英语沙龙·作者佚名  2007-01-10
宽屏版  字体: |||超大  

Dear Caroline, Tim and any other interested friends,

As you likely know, in the English language we call a person "a Good Samaritan"

if they go out of their way to help another.

This parable of the Good Samaritan was told by Jesus. It is a parable about

excuses. About self-justification. About letting oneself off the hook.

The word parable comes from the Greek 'Parabole' which means a placing beside.

A parable is therefore the placing of one subject beside another, as an illustration. It is usually used to illustrate sprirtual things by familiar earthly

objects or incidents. Many of the Jewish prophets taught through parables, and

ao the Jewish people were very familiar with this way of teaching. Jesus is said to have used parables to veil the truth from those who were not willing to see

it. Those who really wanted to understand wouldn't rest until they found out the meaning.

Jesus and his teachings were opposed by two Jewish factions, the Pharisees and

the Sadducees. They used to engage him in debate because they hoped to make him

say something that they could use to cause him injury, and they hoped to turnpeople away from him.

At another time one of the teachers of the law, a man skilled in interpreting the Jewish Torah, (the first five books of the Old Testament,) came and heard them

debating with Jesus. Noticing that Jesus had given them a good answer he asked

him, "Of all the commandments, which is the most important?" "The most important one," replied Jesus, 'is this:

'Hear, O Israel, the Lord our God, the Lord is one.

Love the Lord your God with all your heart

and with all your soul

and with all your mind

and with all your strength.'

The second is this:

'Love your neighbour as yourself.'

There is no commandment greater than these."

*********

This is the great Law that has been restated in all the independent world religions. It is usually known as THE GOLDEN RULE.

*********

The Jewish teachers had often interpreted "neighbour" to include only people

of their own nationality and religion. In Luke, another expert in the law

who asked Jesus about the greatest of the commandments wanted justification that

it was only the people mentioned above. so he asked Jesus, "And who is my neighbour?"

The writer of the Gospel of Luke placed this story of the lawyer's question and

Jesus' parable in reply immediately after reporting a joyful conversation Jesus

had with his heavenly Father in which he said

"You have hidden these things from the wise and learned,

and revealed them to children....'

The "children" are Jesus' disciples, his humble worker followers whose hearts were pure and who could still see and hear him without prejudices that blinded the

eyes of their souls.

Here's the story of what happened, and the parable told by Jesus.

*********

THE PARABLE OF THE GOOD SAMARITAN

Reference: Luke 10:25-37 (Said to be Luke's biography of Jesus.)

On one occasion a lawyer came forward to put this test question to him:

'Teacher, what must I do to inherit eternal life?'

'What is written in the Law?'Jesus replied. 'How do you read it?'

He answered,

'Love the Lord your God with all your heart,

and with all your soul, with all your strength,

and with all your mind; and your neighbour as yourself.'

'That is the right answer,' said Jesus; 'do that and you will live.'

But he wanted to vindicate himself, so he said to Jesus, 'And who is my

neighbour?'

Jesus replied, 'A man was on his way from Jerusalem down to Jericho when he fellin with robbers, who stripped him, beat him, and went off leaving him half dead.

It so happened that a priest was going down by the same road; but when he saw

im, he went past on the other side. So too a Levite came to the place, and when

he saw him went past on the other side. But a Samaritan who was making

the journey came upon him, and when he saw him was moved to pity. He went up and bandaged his wounds, bathing them with oil and wine. Then he lifted him on to

his own beast, brought him to an inn, and looked after him there. Next day he

produced two silver pieces and gave them to the innkeeper, and said,

'Look after him; and if you spend any more, I will repay you on my way back.'

Which of these three do you think was neighbour to the man who fell into the

hands of the robbers?'

He answered, 'The one who showed him kindness.'

Jesus said, 'Go and do as he did.'

*********

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
© 2005- 王朝网络 版权所有