选择英国，选择一种生活方式
到了英国我才知道，英国这个词包含更多的是一种恬淡的生活方式。回国以后，和别人说起我的留学经历，我总是说，学习不是唯一任务，因为选择英国，就是选择了一种生活方式，享受这种生活方式带来的种种才应该是我们的留学“生活”。
学习生活
我所在的巴斯大学是英格兰南部的一个古老的小城。由于我选择的是授课式的课程，所以刚开始并没有不适应的感觉。随着时间的推移，我发觉，即便是授课式的课程，学生的主动性还是在学习中起决定性作用。
在第一堂课上，老师介绍了我们学科的性质，然后就发下一张书单，上面一共有20多本书。当然接下来你是否看这些书，怎么找到这些书，怎么看，花多少时间看就全由你自己了。
如果能充分利用学校的资源，无疑对你学习有莫大的帮助。学校的图书馆是首选。即便你无法要到你所想要的资料，图书馆的信息办公室也会向你提供必要的帮助，向外校求助。同时系里一般都有学习室，里面会有一些专业书籍、词典和电脑供学生使用，但是资料不能带出房间。此外，市立图书馆也是向学生免费开放。
学会提问题也很重要。虽然老师会指点迷津，很多问题会仰赖学生自身的研究能力和学习能力来解决。在问问题之前，能够自己解决的先自己解决。因为有些问题如果老师觉得你应该自己弄懂，他就会只给你一个建议或者告诉你到哪里找资料。
打工生涯
打工不但是个赚钱的好机会，也是了解当地社会提高社交能力的方式。在英国学习期间，我一共换了两个工作，一份是校内酒吧的招待工作，一份是冰激凌店的店员。
找打工的机会并不难，只要多关心一下校内的一些招聘零工的网站，或者逛街的时候注意一下橱窗里的招聘广告，还可以直接到街边的小酒馆和小商店去问店员他们是否在招工。个人比较推荐校内打工，一是安全，二是节约时间。
在学校的酒吧打工着实让我了解了很多英国普通百姓的生活。虽然很辛苦，但是可以接触到很多在课堂上学不到的东西。此外，这也是绝好的锻炼口语的机会！和当地的员工接触也可以锻炼为人处事，知道如何寻求帮助，不要因为不好意思，就硬撑着做超越自己能力范围的事情。
社交生活
印象中，似乎英国人有天生沉默寡言的气质。其实年轻一代的英国人，特别是大学里的莘莘学子并不如此。虽然表面上不善言辞，但是一旦打开话匣子，也会有滔滔不绝之势。有很多留英的学生会抱怨无法打进本地学生的圈子，好像总是被隔离在外。其实有很多机会可以成为友谊的开始，比如说学校里的学习小组，通过学习沟通显然要比刻意搭讪要自然的多。学校里各种社团和兴趣小组、体育团体都是和他们接触好机会。唯一要注意的是谈话的时候不要太过急噪，说太多，而不让别人有思考和表达想法的空间，要学会接受别人的观点，不要把自己的观念强加给别人，永远以探讨的态度和别人交流，而不是灌输的语气。如果你觉得和一大堆英国学生在一起没有机会说话，那么你可以邀请某一个同学，一起去喝茶，聊天或者享受你的厨艺。只要记住，一个积极乐观快乐的人总是比一个沉默寡言的人更容易让别人接受。
旅行
人在英国想去旅游占尽了天时地利人和。除了英国国内必去的几处景点之外，欧洲大陆是放假时游玩的好地方。由于签证的原因，可以去学校的国际学生办公室咨询，或者直接登陆相应国家的大使馆或者领事馆网站查询。通常办签证需要有相应的机票、住宿证明。而相应的信息都可以在网上找到。提早预定机票还可以得到非常便宜的价格。出门在外，安全异常重要。如果可以的话，最好两三个人一同出游；在旅途中也要保管好自己的行李。
欧洲大陆是个很吸引人的地方，值得一看的地方太多。我在这里向大家推荐意大利和瑞士。
如今回味留学生活，总是意犹味尽。我们通常把留学称为投资，而这种投资的回报是不是应该只是以今后每个月的工资多少来衡量呢？其实这种投资的回报往往是无形的，并且是无法量化的一种回报。因为在异国他乡的这些日子，你是在以另一种方式生活，而这种生活方式给你带来的远不只是一些学业上的知识或者是一种求生的技能，而更多的一种生活态度。所以当你选择英国的时候，你就已经选择了一种生活方式。
留学主人公
汤颢，2003年毕业于上海外国语大学英语系；2003-2004在英国巴斯大学攻读口译和翻译硕士学位并赴奥地利维也纳联合国办事处实习。2004年10月回国后成为自由职业者，从事同声翻译和交替翻译工作。
