at the wheel hell on wheels 今天我们给大家介绍两个和 “轮子”有关的习惯用语。“轮子”在英文里是:wheel 美国人最熟悉的可能就是汽车轮子了。在美国很多地方,汽车是
as American as apple pie hot potato 美国人很喜欢吃 apple pie。 Apple pie是一种用烤箱制作的甜点心,它的外面是一层面粉,里面是用苹果做的馅儿。
give me a hand foot the bill blow out lock, stock and barrel hook, line and sinker 每一种语言都有它独特的成语和俗语。
chicken out chicken feed 我们在节目里谈到过好多好吃的东西,像牛肉、火鸡、鸭子等。今天我们来讲和有关的习惯用语。近年来,美国人对健康问题越来越敏感,因此他们对饮食也就特别地
no skin off my nose to save one''s skin 我们已经讲过一些和身体各部份有关的习惯用语,如:头,背,眼睛,手臂等。我们也讲过和皮肤有关的俗语。今
skin-deep that really gets under my skin 今天我们要给大家讲的两个习惯用语都是和皮肤,也就是英文里的skin有关。 由于皮肤是在外表又很薄,所以美国人有这么
now the ball is in your court to start the ball rolling 美国人非常喜欢运动。凡是在各种运动中出类拔萃的人都成了人们心目中的大明星。这些明星的
to play ball on the ball 我们知道,美国人非常喜欢体育,特别是球类运动。他们热衷于橄榄球,垒球,篮球,网球和高尔夫球,等等。每当电视转播精彩球赛的时候,马路上的汽车都会少一
in the pink fit as a fiddle 我们曾经给大家介绍过几个在你感到身体不舒服的时候说的习惯用语。不知大家还记不记得? 比如说:under the weather是什么意思?这
backseat driver back-up system 我们给大家介绍过几个由back这个字组成的习惯用语,例如backslider,backslapper等。今天我们再来给大家讲解两个和b