王朝网络

分享

 

01.「美国习惯用语」第四十三讲
to put your best foot forward to land on your feet 我们在一般情况下都不太会注意我们的脚，除非你感到脚痛或有什么其他毛病。可是，脚这个字，也就是英文里的 foot 却不时出现在美国成语或俗语里，有时我们的 fo...查看完整版>>「美国习惯用语」第四十三讲02.「美国习惯用语」第九十三讲
to cry in one''s beer cry baby 有不少美国人经常到酒吧间去，一面喝酒，一面聊天。还有的人在心情不好的时候喜欢到酒吧间去喝酒解闷。我们今天要讲的第一个俗语就是和这种习惯有关的。 To cry in one'...查看完整版>>「美国习惯用语」第九十三讲03.「美国习惯用语」第八十三讲
hick city slicker 世界各地存在一个普遍现象，那就是城市居民和农民之间互相瞧不起，用一些贬低对方的名称称呼对方。美国人在这方面也不例外。住在像纽约这种大城市的居民往往把农民看成是一些土里土气、脑子很简单...查看完整版>>「美国习惯用语」第八十三讲04.美国习惯用语 第七十三讲
每种语言都有一些特殊的词汇用来形容人的不同特性。例如，在中文里我们把那些只会念书的人叫做“书呆子”，把那些老是屈从于别人意志的人叫做“软骨头”等。美国人也有好多类似的习惯用语。今天我们首先要给大家介绍...查看完整版>>美国习惯用语 第七十三讲05.「美国习惯用语」第六十三讲
to keep one''s eyes peeled to have the wool over one''s eyes 美国人似乎有不少用眼睛这个字，也就是英文里的eyes这个字组成的成语和俗语。我们曾经在前面的课文中给大家介绍过eyes pop out，这是...查看完整版>>「美国习惯用语」第六十三讲06.「美国习惯用语」第二十三讲
To take candy from a baby A piece of cake 一般人在做任何事情的时候总是想找捷径，越容易越好，这似乎是人的本性。因此，在英语里有不少成语和俗语是形容办事很容易的。其中之一就是：To take candy from a ...查看完整版>>「美国习惯用语」第二十三讲07.「美国习惯用语」第四十七讲
to bug someone to louse up 有一些美国成语和俗语和昆虫有关系。由于人们一般都很讨厌那些小虫子，所以和这些小虫子的名字有关的俗语大多数是贬意的。例如 ants in your pants，这是指坐立不安或不耐烦。另外还有 t...查看完整版>>「美国习惯用语」第四十七讲08.「美国习惯用语」第四十九讲
to stand on one''s own two feet to throw oneself at someone''s feet 在美国的成语和俗语中，有不少是围绕着“脚”这个字构成的，“脚”这个字在英文里就是 foot ，多数就是 feet。在美国的成语和...查看完整版>>「美国习惯用语」第四十九讲09.「美国习惯用语」第四十八讲
to get a foot in the door to be dead on one''s feet 美国的商品推销员在不很久以前还是挨家挨户地去推销商品，例如吸尘机、厨房用品、百科全书和圣经等。当一位家庭主妇听到敲门声，把门打开的时候，精明...查看完整版>>「美国习惯用语」第四十八讲10.「美国习惯用语」第四十六讲
ants in your pants to have butterflies in one''s stomach 科学家们说，昆虫，也就是我们一般说的小虫子，对人类有不少好处。到目前为止，科学家们已经发现的昆虫共有七十万种。世界上竟然会有这么多不同的...查看完整版>>「美国习惯用语」第四十六讲

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。