王朝网络

分享

 

01.「美国习惯用语」第五讲
in hot water to throw cold water on something英语里有好些习惯用语都和“水”，就是water这个字有关系。有的用：hot water；还有的用：cold water or deep water。在英语里用这些词汇组成的习惯用语就和水一样普遍...查看完整版>>「美国习惯用语」第五讲02.「美国习惯用语」第五十九讲
a fish out of water to teach a fish how to swim 在今天的节目里，我们要给大家介绍几个和鱼有关的习惯用语。中国人常常用「如鱼得水」来形容一个一切都很顺当的环境。美国人常用的一个俗语却刚好和「如鱼得水」相...查看完整版>>「美国习惯用语」第五十九讲03.「美国习惯用语」第五十八讲
to shoot the breeze through the grapevine 人们坐在一起闲聊，天南地北，说长道短的，传播流言菲语，这是很普遍的一种活动。美国有好多成语和俗语是形容这一方面的。例如to shoot the breeze。To shoot就是发射、开...查看完整版>>「美国习惯用语」第五十八讲04.「美国习惯用语」第五十六讲
peaches and cream sour grapes 下面我们来谈谈和水果有关习惯用语。英文里“水果”这个字，也就是fruit,是来自很早以前的一个拉丁文里的动词。意思是“享受”。而事实上也确实如此，香蕉、苹果、橘子、樱桃、桃子或...查看完整版>>「美国习惯用语」第五十六讲05.「美国习惯用语」第五十四讲
bomb To drop a bombshell 语言往往是难以捉摸，也是没有道理可讲的。我们刚才给大家介绍了Blockbuster。Blockbuster是指某件事，特别是文艺作品，取得很大成功。可是，你要是用另外一种武器的名字，它的意思可以完全...查看完整版>>「美国习惯用语」第五十四讲06.「美国习惯用语」第五十二讲
no holds barred to let one''s hair down 对人坦率，无保留地说自己的看法，有的时候是以友好和轻松的态度出发的，但是在某种情况下也可能是语气强硬，情绪对立。我们今天要讲的两个习惯用语就反映了这两种...查看完整版>>「美国习惯用语」第五十二讲07.「美国习惯用语」第五十一讲
to pull no punches straight from the horse''s mouth 大多数人都认为诚实和坦率是一个很好的品质，尽管我们不见得每时每刻都能够做到，美国人也不例外。在美国的日常用语里有各种说法来形容这种品质。我们...查看完整版>>「美国习惯用语」第五十一讲08.「美国习惯用语」第五十七讲
lemon and going bananas going bananas 大多数人都很喜欢吃水果。水果颜色鲜艳，形状多样，看起来也怪可爱的。一些和水果有关的美国成语和俗语也都具有肯定的含义。但是，这倒也并不是千篇一律，也有一些由水果组成...查看完整版>>「美国习惯用语」第五十七讲09.美国习惯用语第249讲
今天我们要讲的两个习惯用语都跟吃午饭有关系。午饭在英文里就是：Lunch美国人有一个很老的俗语，那就是：There''s no such thing as a free lunch. 这个俗语翻到中文就是：白吃午饭这种事是没有的。这句话现...查看完整版>>美国习惯用语第249讲10.美国习惯用语第248讲
在这次节目里，我们要给大家介绍两个都是以bottom这个字为主的习惯用语。Bottom就是底部，也就是最下面的地方。我们要讲的第一个习惯用语就是：To get to the bottom of something. To get to the bottom of somethi...查看完整版>>美国习惯用语第248讲

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。