包装类中英文词汇简编(1)

包装,包装材料packing,package 防水包装(材料)water proof packing 硬纸盒包装card board package 海运包装seaworthy

,很有针对性的外贸词汇,希望能对各位同行在外贸实务中有所帮助. 防水布,粗帆布 canvas cloth,canvas sheet,tarpaulin (货物/行李)一件case(-s),pa

Riding and Horse Riding 赛马 riding 骑马 racecourse, racetrack 跑马场,赛马场 jockey, polo 马球 rider 马球运动员 show

包装定位设计 package location design 将需要表达的商品信息分为牌号定位，产品定位和消费者定位的三个方面进行包装设计。 包装印后加

保鲜包装 fresh-keeping packaging 在规定的储存条件下，不用罐头包装方式，而采用具有特殊性能的包装材料和（或）特殊结构的容器包装水果、蔬菜等食品，或对这类仪器进行

包装标准 package standard 为了保证物品在储藏、运输和销售中的安全及科学管理的需要，以包装的有关事项为对象所制定的标准。 包装成本 p

安全纸，保护纸 protective paper 半自动包装机 semi-automatic packaging machine 由人工供给包装材料（容

U形钉 staple 一种U字形圆的或扁平的金属丝钉子。 包装材料 packaging material 用于制造包装容器和构成产品包装

包装容器透湿度 pack container moisture permeability 在规定的湿热试验大气条件下，于一定时间内透入内部空气保持干燥状态的容器内的水蒸气量。

包装标志 packing mark 在包装件外部用文字、图形、数字制作的特定记号和说明事项。 包装材料的降解 degradation of packaging mate