中高级口译成语翻译精选

繁荣昌盛thriving and prosperous 爱不释手fondle admiringly 爱财如命skin a flea for its hide 爱屋及乌love me,lo

• A chain is no stronger than its weakest link. 一着不慎,满盘皆输. • All is not gold that glitt

[url=http://www.wangchao.net.cn/shop/redir.html?url=http%3A%2F%2Fai.m.taobao.com%2Fsearch.html%3Fq%3

港澳台 背景（Background） 香 港 香港是中国的一部分。自古以来，我们的祖先在这块土地上劳动、生活。历史上从秦代到清朝，中国一直对香港实行管辖，行使主权。

背景（Background） 香港 香港是中国的一部分。自古以来，我们的祖先在这块土地上劳动、生活。历史上从秦代到清朝，中国一直对香港实行管辖，行使主权。19世纪中叶，英国发动两次鸦片战争，迫使腐败

东方网11月2日消息：记者昨天从上海外国语大学继续教育学院了解到，上海外语口译考试开考10年来，考生数已从1995年的700多名增加到今年的近7万名，激增近百倍。 据上外继续教育学院披露，参加今年

一、正确选择词义 词义精当，是指译者对原文的每一个词都译得恰如其分。当然，怎样才算是“恰如其分”，这是个相对标准，但我们在翻译实践中，务必高标准、严要求、精益求精。 （一）一词多义 同一个词，由于语境

在中高级口译中这些短语被用到频率很高，大家需要熟记！ Give the floor to 请…发言 It is a great pleasure for me to我很荣幸… Relevant iss

中高级口译攻略中高级口译考试每年3月和9月考试。分笔试和口试，笔试通过才有口试资格。口试通过才能得到中高级口译资格证书。 最新信息：最近一次英语中高级口译考试是在9月17日考试。报名6月15日开

在外事接待中，译员首先面临的一道难题是称谓的翻译。称谓代表了一个人的职位、职衔或学衔，体现了一个人的资历和地位。称谓的误译不仅是对有关人员的不尊重，而且也会产生种种不良的后果。称谓的准确翻译其关键在于