国际棉市周评（5月1-5日）：棉价有待基本面配合

上周国内节日期间（5月1-5日），国际棉价较周略有下跌：国际棉花指数（M）周平均价为56.18美分/磅，较前周下跌0.73美分/磅；纽约期货5月合约周平均价为49.28美分/磅，较前周下跌0.44美分

上周（4月14-21日），国际棉价较上周略有下跌：国际棉花指数（M）周平均价为51.88美分/磅，较前周下跌0.13美分/磅；纽约期货5月合约周平均价为51.82美分/磅，较前周下跌0.63美分/磅。

摘 要 在明确NGN的研究方向和重点研究内容的基础上，从NGN的框架结构、业务要求、功能要求、移动性管理、服务质量等方面对NGN标准的最新进展情况作了概括介绍，并对可管理的IP网络架构进行了描述。

中国该不该用TD―SCDMA？TD的技术成熟吗？什么时候发TD牌照？ 自11年前诞生至今，这个中国自己的3G标准每走一步都经历着各种不同的声音。 无论现在大家对TD的技术是否仍然心存疑虑，

受压于温和的气温，美国基准原油期货周五大幅度下跌1美元以上。本周美国海湾地区遭到飓风破坏的油气设施有较大的恢复，也给市场增加了看跌的气氛。世界上最大的取暖油市场美国东北部地区气温较往年同期高，取暖油消

4月中旬以来，“红五月”的声音此起彼伏。尽管郑棉期货价格已经和电子撮合价格“打成平手”，国内棉花市场在“阵痛”中的呐喊依然是愈演愈烈。出人意料的是，在国内市场为价格走向“忧心忡忡”时，国际市场正“暗流

这个星期，预料之中的事情发生了，预料之外的事情也出现了。预料之中的是CCC贷款棉的大量赎出和商业卖盘奔涌而来，加上基金平仓“煽风点火”，价格还是掉头向下了，预料之外的是，一周之内纽约期货竟连收五阴，7

国家发展和改革委价格监测中心9日说，预计2006年度（2006年9月至2007年8月）中国新棉上市收购价格将与2005年度基本持平。 据悉，2005年度预计全国平均标准级棉花收购价格为每担64

对于每一个英语句子的翻译，并不只是使用一种翻译方法，而是多种翻译方法的综合运用，这在英语长句的翻译中表现得尤为突出。长句在科技性的文体中的出现极为频繁，因此也就成为研究生入学考试的重点，通过对近年来试

五一节过后，国内期货品种全线飘红，尤其是金属品种依旧保持高昂上涨姿态，国内外棉花期货似乎也开始不敢寂寞，在试探低点后周末连续展开反弹，尾市收高。 郑棉期货节后首日深幅低开，