《自适应软件开发》—从奴隶主到领袖< 5 预测—协作—学习 >

< 预测—协作—学习 > —————————— 这是自适应的模型的。“预测—协作—学习”不断迭代，从而让团队不断进化，不断适应多变的环境。 ——就是对目标做一个分析，给出一个大的方

< 序言 > ———— 几年前，当我确定我的发展方向是软件开发时，给自己订下的三步曲是：软件编程、软件设计、软件工程。随着对既定目标的越来越近的时候，我却出现了一种困扰我的忧虑。

< 领导—协作 > ——————— 我们生活的这个世界是一个强制秩序的年代，为了保持稳定，我们的领导人以发布命令的方式指使着我们，并对我们的日常活动进行控制。正规软件工程中的项目经理，

< 混乱边缘的繁荣 > ————————— 书中是以“混沌”作为术语，我觉得有些拗口，所以改成“混乱”。 在现在的软件开发中，软件工程协会所制定的能力成熟度模型（CMM）被誉为圣杯

< 边角料 > ————— 《自适应软件开发》是一本很晦涩的书，简直是很难读，我很同情翻译人员的痛苦，我相信即使是英文版的，也是难懂，对于书中的许多地方，我也是揣摩猜测。可能会和书中的

The hype surrounding Ajax will slowly fade, as people come to realize that there's really nothing ne

1. 相关知识 1.1 Java编程语言是从一开始就支持软件本地化的第一个编程语言。 所有的字符串都使用Unicode 1.2 要本地化的内容： 数字

1。 名词新解 抽象：对细节进行隐藏，集中焦点于本质问题 封装：使一些接口特性局部化 2。 在要保持方法的参数不变的情况下，最好使用final修饰符 3。 应保

1。 名词新解 抽象：对细节进行隐藏，集中焦点于本质问题 封装：使一些接口特性局部化 2。 在要保持方法的参数不变的情况下，最好使用final修饰符 3。 应保持方法的参数尽可能的

1. 相关知识 1.1 Java编程语言是从一开始就支持软件本地化的第一个编程语言。 所有的字符串都使用Unicode 1.2 要本地化的内容： 数字 123,45