stevens那本socket的第一部分的简要翻译

以前被流放到乡下，无聊时翻的，昨天从盘上翻出来，觉得从来没在网上贴过，埋没了可惜，就灌到CSDN来了，高手不要笑话我，转贴也不用注明了 第一部分：TCP/IP ================

第一部分 预备知识 第二章 C++语法和语义基础 问题2.1 本章的目的是什么？ 答：介绍C++基本的语法和语义。 本章对C++的语法和语义提供了简短的概述，涵盖了大部分的概念，包括了：main（）

PHP的Socket函数参考 文章: Sockets 书名: 《Core PHP Programming》Third Edition 翻译: heiyeluren <hei

这个内容在cnblogs中也讨论过很多次了，这两天大概看了一些资料，看到一些简单的性能指标拿出来和大家讨论一下。 Socket + Threads/ThreadPool 大

这篇文章是我为eclipse中国社区翻译的,今天才翻译了前面一点点.版权归原作者,原文作者应该不会生气吧:P 原文见:http://www.eclipse.org/articles/Article-F

介绍 Nutch 第一部分：抓取过程详解（2） 通过现在我们有了一些基本的概念了，现在应该接触实际的操作了，因为懂得原理和实践还是有很大差距的。 抓取是一个循环的过程：抓取蜘蛛从

介绍 Nutch 第一部分：抓取 by 01/10/2006 是一个开源Java 实现的搜索引擎。它提供了我们运行自己的搜索引擎所需的全部工具。可以为什么我们需要建立自己的搜索引擎

第一部分 预备知识 第一章 介绍 问题1.6 这些FAQS的回答有怎样的指导意义？ 答：意义有：解释语言的特性、对如何恰当的使用特性给出指导、通过实例程序讨论问题。 这些FAQS按照上面的叙述，

我们两个一起翻译， 都翻译第一章， 然后大家一起检查最后整理一个最好的出来。 翻译的过程中我们会发布出来， 可能水平有限， 请大家多多包涵。 哥哥的blog的地址是：

(接上篇) 2、建立对应的客户端 正如你正要看到的，相比服务端，客户端的代码就要简单多了。在这个程序中你必须提供两个命令行参数：服务端所在机器主机名或IP地址，和服务段绑定的端口。当然，服务端