JSR 168 翻译02

2.3. 什么是Portlet 容器？ Portlet 容器可以运行portlets 并提供她们需要的运行时环境。一个Portlet 容器容纳Portlets 并管理她们的生命周期。 容

JSR 168 翻译00（目录） 1. 前言 1.1. 其他参考资源 1.2. 本规范目标读者 1.3. API 参考 1.4. 其他ja

JSR168 PORLET标准手册汉化整理 本规范汉化资源搜集整理于网上并由我作了些修改和添加，主要为适应大陆的语辞、用语及其他未译之处。 由于本人于水平有限，如有错误，请各位高手指正；若有高

摘要 JSR-168是适合于portlet开发人员的java API集合。设计符合规范的JSR-168 portlet的原因有很多。可移植性就一个显而易见的好处。根据规范编写的代码更容易在门户服

[url=http://www.wangchao.net.cn/shop/redir.html?url=http%3A%2F%2Fai.m.taobao.com%2Fsearch.html%3Fq%3

老文原创 2. 总览 2.1. 什么是Portal（门户）？ Portal 是一种网页应用信息系统，通常提供个性化、单点登录、由多种不同来源的内容聚合，并hosts 展示层。 “聚

Apache Pluto 是 java™ 开发人员可以自由使用的工具，用来测试他们的 portlets 是否遵循 JSR 168 Portlet 规范。开发人员 Mark Talbot 和

本文详细说明了 JavaTM JavaTM Standardization Request for the Java Portlet 规范（以下称为 JSR 168）和 IBM WebSphere

在过去三年中，企业面临着信息、流程的整合问题，"企业门户"和"企业应用集成"一时间成了IT业内热门的课题。国内外IT厂商和开源组织顺时而动，开发了各种企业门户服务器。单是Java阵营，IBM公司发布

增值翻译系列谈（02）——“度”的把握 高巍（） 1 增值翻译与重新创作的区别何在？ 答：这个问题很多朋友都问到了。 经济学家张五常先生当年在大学读书时，连续几年去听一位著名教授的课。